This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Training
Expertise
Specializes in:
Education / Pedagogy
Linguistics
Poetry & Literature
IT (Information Technology)
Media / Multimedia
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Arabic: Technology
Source text - English Technology is a broad concept that deals with a species' usage and knowledge of tools and crafts. In human society, it is a consequence of science and engineering, although several technological advances predate the formalization of these two disciplines.
Translation - Arabic إنّ التّكنولوجيا مفهوم واسع يرتبط باستعمالات ومعارف خصوصيّة للأدوات والحرف. وهي في المجتمع الإنسانيّ، نتاج للعلم والهندسة رغم أنّ العديد من التّطوّرات سبقت تكوّن هذين الاختصاصين.
More
Less
Experience
Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume
CV available upon request
Bio
No content specified
Keywords: Translation from English to Arabic, Translation from French to Arabic, Arabic linguistics, Arabic Syntax, Morphology, Arabic Literature, Arabic Civilization
ترجمة إنكليزيّة عربيّة،ترجمة فرنسيّة عربيّة، لسانيّات، لغة عربيّة، أدب، حضارة عربيّة
Traduction Français Arabe, Linguistiques Arabes, Littérature Arabe, Civilisation Arabe