This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 15 dut>eng Maat. classif. Brief details (of offence) pro closed ok
4 Apr 9 ita>eng Parte dei diritti share of the rights pro closed no
- Mar 31 esl>eng Programas de derivacion.... diversion programs pro closed ok
4 Mar 26 esl>eng abogado T. 80 F.137 tomo, folio pro closed ok
4 Mar 24 esl>eng manifestar adhesiones membership applications pro closed ok
- Mar 23 esl>eng Sus efectos se inician It will come into force pro closed ok
4 Mar 13 esl>eng prestamista concurrente joint lender pro closed no
- Mar 6 por>eng NORMAS CONTRATUAIS OMISSAS additional provision(s) governing the contract pro open no
2 Feb 19 ita>eng procuratore ad processum counsel pro closed no
4 Feb 12 ita>eng COMPENSAZIONE CON MERCI make payment in kind pro closed no
3 Feb 10 por>eng convalidado ou transcrito validated or recorded/registered pro closed ok
4 Jan 18 esl>eng Sancionando con legítima estricta al legitimario que no acatare esta disposición any heir failing to comply with this requirement will receive only the statutory minimum inheritance pro closed ok
- Jan 4 esl>eng EN LEGAL subject to court/legal action pro open no
4 Jan 3 ita>eng riconoscerà alla procedura pay the scheme pro closed no
- Dec 28 '23 fra>eng Relais data protection coordinator pro closed ok
4 Dec 11 '23 esl>eng sobrevenir hijos al donante if the donor subsequently has children pro closed no
- Nov 6 '23 por>eng "repartições consulares de carreira" career consuls pro closed no
4 Nov 6 '23 por>eng "oficiais de missões diplomáticas" diplomats pro closed no
- Oct 20 '23 ita>eng Os F or OS f specific goal f) pro open no
4 Sep 19 '23 esl>eng Acta de Convenciones y Estipulaciones divorce settlement agreement pro closed no
- Sep 15 '23 por>eng importunação sexual sexual assault pro closed no
- Sep 9 '23 ita>eng ogniqualvolta i rapporti lavorativi lo prevedano if Mr XY's employment entitles him to dependents' benefit pro open no
4 Sep 8 '23 ita>eng suddiviso per la quota del 50% divided equally pro closed no
4 Aug 24 '23 esl>eng en uso de las atribuciones que le son propias by the powers vested in him pro closed no
4 Jul 25 '23 fra>eng préjudice scolaire loss of school... pro closed no
- Jul 19 '23 por>eng Contrato de grupo paritário consortium contract pro just_closed no
3 Jul 14 '23 esl>eng Gerencia de Determinación de Derechos eligibility department/administration pro closed ok
- Jun 8 '23 deu>eng untereinander jointly pro closed ok
- May 15 '23 fra>eng standards éthiques de bien public ethical standards pro closed no
4 May 3 '23 fra>eng renoncer au principe de la spécialité waive the principle of specialty pro closed no
- May 2 '23 por>eng pressupostos de constituição e de desenvolvimento válido e regular do processo procedural requirements for the instigation and conduct of the trial pro closed no
- May 1 '23 fra>eng actes d’intercession en faveur de tiers documents concerning intermediation for the benefit of third parties pro closed no
- Apr 28 '23 fra>eng les décisions écrites [...] sont réservées. unless the board of directors decides otherwise in writing pro closed no
- Mar 8 '23 esl>eng Instituto de Investigaciones Jurídicas en Gobierno y Territorio Leave it in Spanish pro closed no
- Mar 2 '23 ita>eng compendio detailing, summarising pro closed ok
- Feb 23 '23 fra>eng personne entendue informant pro closed no
4 Feb 12 '23 por>eng pps pp = pages pro closed no
4 Feb 12 '23 por>eng ss ff = and following pages pro closed no
4 Feb 12 '23 por>eng ob. cit op. cit. = the work cited above pro closed no
4 Feb 9 '23 esl>eng proserta presente pro closed no
- Jan 26 '23 deu>eng Kanzleiwesen law firms/offices/chambers pro just_closed no
4 Jan 20 '23 fra>eng justifier claim/justify pro closed no
4 Jan 18 '23 por>eng Decreto-lei nº 1/2019 – da orgânica do Governo decree-law no. 1/2019 concerning the role and structure of the government pro closed no
- Dec 12 '22 fra>eng personne à charge affective emotionally dependent person pro closed no
- Dec 6 '22 fra>eng l'action est le droit litigation is the claimant's right pro just_closed no
- Nov 27 '22 dut>eng tot bewijs toelaten admits XXXX's evidence pro closed ok
4 Nov 24 '22 esl>eng Reservas Naturales Concertadas joint public-private nature reserves pro closed ok
- Nov 7 '22 por>eng pautarão a sua actividade com honestidade will act honestly pro closed ok
- Nov 7 '22 por>eng Unificado com combined with pro closed ok
- Oct 26 '22 esl>eng consienten ambos y firman conmigo both consented, and signed with me pro closed no
Asked | Open questions | Answered