Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 12 ita>eng libro di perticazione land register pro closed no
4 Feb 5 fra>eng séquestre de tout ou partie du prix place in escrow all or part of the price pro closed ok
- Jan 8 fra>eng bande de bord à quai quay pro closed ok
4 Dec 5 '19 fra>eng céder en location vente assign on a rent-to-buy basis pro closed ok
- Nov 24 '19 fra>eng intérêt d'agir v qualité pour agir interest in acting/capacity to act pro closed ok
- Jul 11 '19 esl>eng Agencias Sanearías hospitals easy closed no
4 May 25 '19 fra>eng de profondeur est un chauffage PAC (metres) deep and a heat pump easy closed ok
- May 24 '19 fra>eng devenue "un papillon" admirable metamorphosed like a butterfly pro closed ok
4 May 17 '19 fra>eng Grande cuisine professionnelle large professional (-grade) kitchen easy closed ok
4 Feb 14 '19 eng>eng account tenure status pro closed no
4 Jan 30 '19 fra>eng et demeuré sans effet. has not been complied with pro closed ok
4 Jan 3 '19 fra>eng achat-revente purchase and resale pro closed no
4 Oct 16 '18 fra>eng m2 pond. m2 pondéré = weighted pro closed ok
4 Oct 16 '18 fra>eng un bien (DOM) days on market pro closed ok
- Jul 24 '18 fra>eng zénith zenith pro open no
- Mar 14 '18 fra>eng les soixante-seize virgule quatre-vingt un/millièmes de.. 7.781% pro closed ok
3 Jan 22 '18 fra>eng téléactable (so that it) can be filed online pro closed no
4 Oct 6 '17 deu>eng etwas finden im kleinen und im großen Maßstab [See my suggestion] pro closed ok
4 Aug 16 '17 fra>eng liquidation d'une opération repayment of an advance/purchase/drawdown/debit pro closed no
- Jul 14 '17 fra>eng réalisée en présence du Bailleur carried out in the lessor's presence pro closed no
4 Jul 14 '17 fra>eng catastrophes naturelles et extensions natural disasters and extensions pro closed no
4 Apr 23 '17 deu>eng grundbücherliche Sicherstellung registered lien pro closed ok
- Jun 30 '16 esl>eng acto que escape de su intención o voluntad event beyond its control pro closed no
4 Jun 20 '16 fra>eng Le tout sauf meilleurs ou plus récents confronts subject to any more recent or accurate details of adjoining properties pro closed no
1 May 12 '16 ita>eng tra loro graffate treated as a single unit pro closed ok
4 Mar 14 '16 deu>eng versetzt mortgaged pro closed ok
4 Feb 28 '16 fra>eng plateforme immobilière mutualisée shared facility pro closed no
- Feb 18 '16 fra>eng société requérante client pro closed ok
- Jan 24 '16 esl>eng que hará suyo como premio de administración administration fee pro closed no
4 Jan 17 '16 fra>eng comptes et prorata de charges accounts and pro rata charges pro closed no
4 Dec 16 '15 esl>eng renuncien al beneficio del plazo para el pago del precio waive the right to defer payment/pay by instalments pro closed no
4 Oct 22 '15 esl>eng si los canalizan adecuadamente if handled appropriately pro closed no
4 Oct 14 '15 esl>eng obligará a éste a reponer la línea telefónica translation of the whole sentence pro closed no
3 Oct 14 '15 esl>eng obligándose a la conservación y devolución en condiciones similares and shall keep it in good repair and return it in similar condition pro closed no
- Sep 15 '15 deu>eng zur Vermittlung angebotene dienstleistungen agency/brokerage services offered pro closed no
4 Sep 6 '15 esl>eng títulos relacionados con el inmueble vendido titles relating to the property [being sold] pro closed ok
4 Sep 2 '15 fra>eng tranquillité quiet enjoyment pro closed no
4 Aug 31 '15 esl>eng hasta donde alcanza la buena fe de los avaluadores to the best of our knowledge pro closed ok
4 Aug 18 '15 deu>eng DIN-m^2 DIN m2 pro closed no
4 May 21 '15 esl>eng Todo lo que puede encontrar con nosotros What we offer pro closed ok
4 May 15 '15 esl>eng Razón de Inscripción de Repertorio registration certificate pro closed ok
- Mar 12 '15 esl>eng Denominacion o razon social Name pro closed no
4 Mar 3 '15 fra>eng Déclarer notamment comme le constituant le fait ici... in particular to state, as the grantor hereby does, pro closed no
4 Mar 3 '15 fra>eng formalisme lié aux annexes appendices pro closed ok
2 Feb 4 '15 deu>eng abrechnungsmäßig for rental/charging purposes pro closed ok
4 Jan 23 '15 deu>eng Lagewertanteil location (value) component pro closed ok
- Dec 27 '14 fra>eng huissier immobilier leave it in French with an explanation pro closed ok
4 Sep 2 '14 esl>eng carta de balance de cancelación redemption statement pro closed ok
- Sep 1 '14 esl>eng Deberes y consecuencias fiscales tax implications pro closed ok
- Aug 23 '14 fra>eng [reprendra] liberté de disposition act as they see fit pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search