https://www.proz.com/profile/71839?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=26
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 26 esl>eng bajar de cara face the ladder when descending pro closed no
4 Mar 10 deu>eng Scheibenwirkung diaphragm action pro closed ok
4 Nov 21 '23 fra>eng aménager le recul sur l’alignement manage the setback from the property line pro closed no
4 Oct 26 '23 ita>eng enne-direzionale multidirectional/comprehensive/360-degree pro closed ok
- Oct 23 '23 ita>eng stato di servizio service status pro closed ok
- Sep 29 '23 esl>eng practicable good pro just_closed no
- Sep 29 '23 esl>eng adaptado excellent pro open no
- Sep 29 '23 esl>eng convertible convertible pro just_closed no
4 May 15 '23 eng>eng Die Shop A workshop rhat makes dies pro closed no
- May 11 '23 fra>eng consolidation souterraine underpinning pro closed no
4 Apr 7 '23 esl>eng metraje del proyecto project area (in square metres) pro closed ok
4 Jan 27 '23 deu>eng Vermittlung display and interpretation pro closed ok
- Jan 4 '23 por>eng resíduos da lavagem à aterro washing residues to landfill pro closed ok
- Dec 29 '22 esl>eng buche bushing easy just_closed no
4 Dec 15 '22 por>eng Carotier or caroteiro core drill/corer pro closed ok
4 Nov 11 '22 deu>eng Tagesabschluss day joint pro closed no
- Sep 28 '22 fra>eng lot de maçonnerie masonry/bricklaying (package) pro closed ok
4 Aug 29 '22 deu>eng Kraftangriff drive pro closed no
4 Aug 11 '22 fra>eng sertis fixed/fastened pro closed no
4 Jul 4 '22 deu>eng Isomerlager Isover layer pro closed ok
- Jun 28 '22 deu>eng Tonnenröllchen barrel rollers pro closed ok
4 Jun 22 '22 deu>eng Erläuterungsplan explanatory plan pro closed no
- Jun 5 '22 fra>eng plateau libre empty stage pro closed no
4 Apr 13 '22 fra>eng calque "en plombage" overlay pro closed no
- Feb 8 '22 esl>eng espadines passthrough pro open no
4 Oct 30 '21 esl>eng jardín de invierno (patio de invierno) conservatory pro closed ok
4 Oct 14 '21 fra>eng composition composition pro closed no
4 Oct 13 '21 ita>eng Definizione dei livelli di conoscenza e dei fattori di confidenza Definition of knowledge levels and confidence factors pro closed no
4 Oct 13 '21 ita>eng e poi portando a cottura il mattone and then firing the brick pro closed no
4 Oct 13 '21 fra>eng ACR anticipated cost report pro closed no
4 Aug 9 '21 esl>eng gráfica pattern/veining pro closed ok
4 Jul 21 '21 esl>eng China de mármol marble pebbledash pro closed no
4 Jul 8 '21 ita>eng non addensata low-density pro closed no
4 Jun 29 '21 fra>eng la mise sur massif installation on base pro closed no
4 Jun 29 '21 fra>eng panneau de coffrage formwork panel pro closed no
4 Jun 27 '21 esl>eng Oferta Económica de Mantenimiento maintenance price pro closed ok
4 Jun 26 '21 fra>eng dispositif de capture (foudre) (lightning) capture system pro closed ok
4 Apr 23 '21 esl>eng aparcamiento anejo adjacent parking pro closed ok
4 Feb 15 '21 fra>eng responsable synthèse project coordinator/manager pro closed no
4 Dec 10 '20 fra>eng élingage en cravate choke sling pro closed no
- Nov 3 '20 esl>eng chino conical nut pro closed ok
4 Oct 25 '20 esl>eng Integración de ofertas bid integration pro closed ok
- Jun 19 '20 dut>eng Woonrijp maken infrastructure and landscaping pro open no
4 May 29 '20 fra>eng préjudice de jouissance loss of enjoyment pro closed no
4 Apr 10 '20 esl>eng lenteja circular concourse pro closed no
- Apr 2 '20 fra>eng difference between drainage routier and assainissement routier drainage/dewatering pro just_closed no
4 Mar 2 '20 deu>eng Auslaufen dispersal pro closed no
4 Mar 2 '20 deu>eng Abschälungen peeling, flaking pro closed no
3 Feb 8 '20 ita>eng letter di accusazione ISPELS ISPESL notification letter pro closed ok
4 Sep 7 '19 esl>eng Continuidad estructural, tanto en planta como en elevación structural continuity, both in plan and elevation pro closed ok
Asked | Open questions | Answered