The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
German to English

David Jujnovich


Native in: English Native in English
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)

Experience Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
About me
I have been learning and studying foreign languages since secondary school. I completed a BA Honors in modern languages from Victoria University of Wellington, New Zealand. I then lived in Frankfurt am Main, Germany, and studied at Johann Wolfgang Goethe Unviersity for ten semesters. During this time I worked as a German-English translatorto finance my stay in Germany. I have translated in the areas of finance, economic development, and website critic. I am currently translating a New Zealand novel called Tu by Patricia Grace into German. On top of this I am looking for freelance translation work in the areas of finance, economic development, history, politics, nutrition, health, linguistics, sport and politics.
Other languages I can translate from into English include: Russian, Spanish and French.
Keywords: German-English, English-German, literature, poetry, history, linguistics, finance, Russian-English, politics, geography, esoteric, freelance translator


Profile last updated
Apr 26, 2013



More translators and interpreters: German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search