The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Vietnamese

vinatrans

Local time: 03:19 CST (GMT-6)

Native in: Vietnamese Native in Vietnamese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Automotive / Cars & TrucksCooking / Culinary
Finance (general)Insurance
Telecom(munications)

Experience Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Word, QuarkXPress
CV/Resume CV available upon request
About me
I am a mother of two young children, so I choose to work at home to take care of my children. During the last 9 years, I've been working with advertising agencies in English-Vietnamese translation/copywriting/editting/proofreading. By using nature tones along with terms/idoms, I always try the best to make translated documents sound as they were written in Vietnamese.
Thanks for your time.
Keywords: Vietnamese translation, telecommunication, phone company, auto, cars, advertising, radio commercial, financial, banking, insurance, reliable, fast service, fast turnaround.


Profile last updated
Apr 3, 2008



More translators and interpreters: English to Vietnamese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search