Working languages: English to Spanish Spanish to English
Romina Rosell Efficiency and Quality
La Plata, Buenos Aires, Argentina
Local time: 06:46 -03 (GMT-3) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in: Biology (-tech,-chem,micro-) Chemistry; Chem Sci/Eng Construction / Civil Engineering Medical: Dentistry Electronics / Elect Eng Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Medical (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Also works in: Architecture Petroleum Eng/Sci Medical: Health Care Medical: Instruments Medical: Pharmaceuticals Law (general) History Engineering (general) Education / Pedagogy Cosmetics, Beauty Business/Commerce (general) Botany Automotive / Cars & Trucks Manufacturing
Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Aug 2007. N/A English to Spanish (Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), verified) Spanish to English (Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), verified) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint CV available upon request Romina Rosell endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
I have been teaching English as a second language in different schools and as a private teacher since 2000.
I have been working on the translation field since 2003.
Keywords: scientific translator, technical translator, legal translator, children's books,
Profile last updated Sep 17, 2009