This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 3 '09 eng>pol authenticator notariusz pro closed ok
- Aug 31 '09 eng>pol the rain is about nadchodził deszcz pro closed no
- Aug 29 '09 eng>pol 6 furlong race wyścig na dystansie 6 furlongów pro closed ok
- Aug 26 '09 eng>pol cash business własne pieniądze pro closed ok
- Aug 26 '09 eng>pol well-spoken język, którym dobrze się mówi pro closed no
- Aug 26 '09 eng>pol outreach pomoc będącym w potrzebie pro closed no
- Aug 26 '09 eng>pol within its job functions na stanowiskach pro closed no
- Aug 26 '09 eng>pol adjusted to reflect changes zmieniona stosownie do zmian pro closed no
- Aug 25 '09 eng>pol community control kierowanie społecznością lokalną pro closed no
- Aug 25 '09 eng>pol Management of Language Learning metodyka nauczania języków obcych pro closed no
- Aug 25 '09 eng>pol dry heat moist heat pieczenie i gotowanie pro open no
- Aug 24 '09 eng>pol second-hand margin scheme supply VAT od marży. Towar używany. pro just_closed no
- Aug 25 '09 eng>pol labor and materials bond gwarancja zapłaty za roboty i materiały pro open no
- Aug 24 '09 eng>pol high-profile ważny pro closed ok
- Aug 23 '09 eng>pol monetisation zarabianie na czymś pro closed no
- Aug 19 '09 eng>pol returned bank fee opłata za zlecenie niewykonalnej transakcji pro closed ok
- Aug 19 '09 eng>pol with the disabled status nieczynnej pro closed ok
4 Aug 19 '09 eng>pol exit wyjście pro closed no
4 Aug 18 '09 eng>pol baking phenomenon wypalenie (się) matrycy pro closed no
4 Aug 18 '09 eng>pol self-originated loan udzielonych przez siebie kredytów pro closed ok
- Aug 17 '09 eng>pol tthe immediacy of his longing obliterates the temporal divide to jego dążenie jest wyraźniejsze niż dzielący nas od niego upływ czasu pro closed ok
- Aug 17 '09 eng>pol shall be deemed to vest nie przyznaje pro closed no
- Aug 17 '09 eng>pol cloths and fabrics szmaty pro closed no
- Aug 17 '09 eng>pol non-sub-licensable nieprzenoszalna licencja pro closed no
4 Aug 14 '09 eng>pol refugee-serving community społeczność dbająca o uchodźców pro closed ok
- Aug 13 '09 eng>pol gaming services umożliwiać grę pro closed no
- Aug 13 '09 eng>pol mention umieścić wzmiankę o pro closed ok
- Aug 12 '09 eng>pol exhaust collateral użyć całego zabezpieczenia pro closed no
- Aug 11 '09 eng>pol top performers najwydajniejsi pro closed no
- Aug 10 '09 eng>pol positive updates zmiany na lepsze pro closed ok
- Aug 9 '09 eng>pol one-tailed 95th percentile range do dziewięćdziesiątego piątego percentyla. pro closed no
- Aug 7 '09 eng>pol tu: be at home pasuje pro closed ok
- Aug 8 '09 eng>pol control growth in program ograniczający wzrost programu pro closed ok
- Aug 8 '09 eng>pol shade house budka ocieniająca pro open no
- Aug 8 '09 eng>pol empowerment without opportunity is useless prawo bez możliwości jest niczym pro open no
- Aug 7 '09 eng>pol wack job jebnięty pro closed ok
- Aug 7 '09 eng>pol private and confidential poufne pro closed no
- Aug 7 '09 eng>pol lost in the fog of history zaginęła w pomrokach dziejów pro closed no
- Aug 6 '09 eng>pol smart mouth mocny w gębie pro closed no
NP Aug 6 '09 eng>pol balance shipment wysyłka pozostałego towaru pro open no
4 Aug 5 '09 eng>pol by electronic means drogą elektroniczną pro closed ok
- Aug 4 '09 eng>pol reverse steer odwrotna kierownica pro open no
- Aug 3 '09 eng>pol render the same generic działać w podobny sposób pro closed no
4 Aug 2 '09 eng>pol Inventory Valid time data wprowadzenia pozycji na stan magazynu pro closed ok
- Jul 28 '09 eng>pol Parent’s feelings about children’s weight questionnaire ankieta o tym, co rodzice myślą o wadze swoich dzieci pro closed no
- Jul 27 '09 eng>pol more timely payment wypłaty na czas pro closed ok
- Jul 27 '09 eng>pol agenda sprawa pro closed no
- Jul 26 '09 eng>pol fair use of material Zezwala się na uzywanie niniejszego materiału pod warunkiem umieszczenia noty: pro closed ok
- Jul 26 '09 eng>pol print or type you name imię i nazwisko (drukowanymi literami) pro closed ok
- Jul 25 '09 eng>pol estimated burden orientacyjna pracochłonność pro closed ok
Asked | Open questions | Answered