Working languages: English to Romanian Romanian to English Spanish to English
Local time: 12:50 EET (GMT+2) Native in
Words aren't only bombs and bullets -- no, they're little gifts, containing meanings!"
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Specializes in: Government / Politics Insurance Law (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Linguistics Management
Also works in: Advertising / Public Relations Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Cinema, Film, TV, Drama Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Cosmetics, Beauty Medical (general) Music Philosophy Poetry & Literature Printing & Publishing Psychology Real Estate Sports / Fitness / Recreation Surveying
Questions answered: 3 Bachelor's degree - UAIC Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Aug 2007. N/A Romanian to English (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași) Spanish to English (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași) English to Romanian (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Wordfast CV/Resume (DOC)
Profile last updated Oct 4, 2009