The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Polish (monolingual)
English to Polish

ryplay

Local time: 02:17 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
  • Send message through ProZ.com
Account type Other
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
IT (Information Technology)Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Printing & Publishing
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
About me
Jestem doświadczonym "składaczem" komputerowym. Od 15 lat zajmuję się składem tekstów w najprzeróżniejszych zastosowaniach i we wszystkich językach (od rosyjskiego przez arabski, jidish po chiński, koreański i inne dalekowschodnie).

Z zamiłowania jestem typografem, znaczenie ma dla mnie jakość pracy którą przedkładam ponad poświęcony czas.

Pracuję na platformie Macintosh oraz PC.
zapraszam do współpracy
Keywords: dtp, skład, framemaker


Profile last updated
Mar 19, 2008



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search