Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 10 '05 eng>fra hi, i'm feeling sick today, i'm not able to attend this mornings meeting... Bonjour, easy closed no
- Apr 4 '05 eng>fra HOV Lane voir ci-dessous pro closed ok
- Mar 22 '05 eng>fra celebrity style voir ci-dessous easy closed ok
4 Mar 22 '05 eng>fra stand as font office de pro closed ok
4 Mar 22 '05 eng>fra Please refine your search using the following options cf ci-dessous easy closed ok
4 Mar 17 '05 eng>fra TIR cf ci-dessous pro closed ok
- Mar 12 '05 eng>fra "best of Bread" cf explication easy closed ok
3 Mar 10 '05 deu>fra rücksprungtaste touche de retour en arrière pro closed ok
4 Mar 8 '05 eng>fra sheer incliné(e) easy closed no
4 Mar 3 '05 eng>fra Running Footers automatique pro closed no
- Mar 3 '05 eng>fra is cosmetic in nature see translation below pro closed no
4 Mar 2 '05 eng>fra the four fat industrialists outpovving one another see sentence below as well pro closed no
- Feb 24 '05 eng>fra the XXX company is just a phonecall away la société XXXest joignable en un coup de fil pro closed ok
4 Feb 17 '05 eng>fra sales channels réseaux de vente/de distribution easy closed no
4 Feb 7 '05 deu>fra tournure de phrase voir ci-dessous easy closed no
- Jan 28 '05 eng>fra GUUID voir ci-dessous easy closed no
- Jan 28 '05 eng>fra full featured complète easy closed ok
- Jan 28 '05 eng>fra full featured complète easy closed ok
- Jan 24 '05 deu>fra EP Einheit Preis pro closed ok
- Jan 17 '05 deu>fra Es ist nicht genug zu wissen,... cf ci-dessous easy just_closed no
- Jan 6 '05 deu>fra Wir wir denken...so handeln wir auch ci-dessous pro closed ok
- Dec 27 '04 eng>fra Free-To-Air TV programs voir ci-dessous easy closed ok
4 Dec 24 '04 deu>fra Rotorschrägung Inclinaison du rotor pro closed ok
- Dec 21 '04 eng>fra Rich in History, Wild in Spirit un passé chargé d'histoire, un esprit épris de liberté easy closed ok
- Dec 13 '04 eng>fra release folders dossiers de décompression pro closed ok
4 Dec 13 '04 eng>fra release folders dossiers de décompression pro closed ok
4 Dec 7 '04 eng>fra "Press and lacquer shop" atelier de pressage et de laquage pro closed no
4 Dec 3 '04 eng>fra Bookmarking mettre en signet pro closed ok
- Dec 2 '04 deu>fra Viel Spaß mit cf ci-dessous pro closed ok
4 Dec 2 '04 eng>fra ont he go en déplacement pro closed ok
4 Nov 25 '04 eng>fra AMERICAN & BREAKFAST Petit déjeuner américain pro closed no
4 Nov 25 '04 deu>fra Stahlkappe voir plus bas... pro closed ok
- Nov 16 '04 eng>fra negative stigma répercussions négatives pro closed no
- Nov 12 '04 deu>fra Die Bleichen Berge les Dolomites pro closed ok
- Nov 10 '04 eng>fra behavioral, social, and health scientists spécialistes du comportement, des sciences sociales et de la santé pro closed no
4 Nov 10 '04 eng>fra Engine Test Cells installation d'essai pour réacteur pro closed ok
4 Nov 9 '04 eng>fra inspection and quality management (in conjunction with IAQG) cf explication pro closed no
- Nov 5 '04 eng>fra do not walk in front of me voir phrase easy closed no
- Nov 5 '04 deu>fra Nahttrenner découseur pro closed ok
4 Nov 4 '04 eng>fra prepatcher correctif préliminaire... pro closed no
- Nov 3 '04 eng>fra A Special Greeting For You une pensée toute particulière pour toi/vous pro closed ok
4 Nov 3 '04 eng>fra Around Way points autour des WPTS pro closed ok
4 Nov 3 '04 eng>fra schéma qui suit en haut à droite se reporter au deuxième schéma situé en haut à droite easy closed no
4 Oct 28 '04 eng>fra Best Value Accounting - BVA meilleur rapport qualité/prix pro closed no
- Oct 27 '04 eng>fra Inclating Needle embout de gonfleur pro closed ok
- Oct 26 '04 eng>fra valued as (dans ce contexte) valorisés pro closed ok
- Oct 22 '04 deu>fra gGmbH Société d'utilité publique à responsabilité limitée pro closed ok
- Oct 21 '04 eng>fra key areas applications clés easy closed no
- Oct 19 '04 eng>fra repeatedly hauled up in fishing nets despite being thrown back into the river il semble que l'idée générale soit la suivante : pro closed no
Asked | Open questions | Answered