The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Greek to Romanian
Romanian to Greek
English to Romanian

Luminita PARASCHIV

Athens, Attiki
Local time: 17:56 EET (GMT+2)

Native in: Romanian Native in Romanian
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Transport / Transportation / Shipping
Tourism & TravelTelecom(munications)
Law: Taxation & CustomsShips, Sailing, Maritime
RetailReal Estate
General / Conversation / Greetings / LettersJournalism

Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer, Check, Money order
Currencies accepted Australian dollars (aud), Canadian dollars (cad), Swiss francs (chf), Euro (eur), Pounds sterling (gbp), Japanese yen (jpy), U. S. dollars (usd)
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Frontpage, Idiom, Lingotek, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, Wordfast
About me
ROMANIAN native speaker; UNIVERSITY of CONSTANTIA (BSc) and LONDON SCHOOL OF ECONOMICS (MSc) educated in ECONOMICS & FINANCE; Mastered the GREEK language by living 3 years in CYPRUS and 5 years in GREECE; Highly experianced in MANAGERIAL duties; Freelance TRANSLATOR since 1997 (Recomendations Available); Private Tutor of ROMANIAN to English and/or Greek speaking students. Many fields of active professional translation.
Keywords: Tourism & Hotelier Services, Journalism, Editorials, FAST SERVICE, Commercial Representation.


Profile last updated
Mar 6, 2009






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search