Working languages:
German to English
French to English
Italian to English


Glenside, Pennsylvania
Local time: 13:13 CST (GMT-6)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing
Specializes in:
Poetry & LiteratureHistory
JournalismSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Printing & Publishing
French to English - Standard rate: 0.06 USD per word / 20 USD per hour
Italian to English - Standard rate: 0.06 USD per word / 20 USD per hour
Experience Years of translation experience: 21. Registered at Aug 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
Studied at German universities for 3 semesters, at Italian university for 2 semesters.
Have written free-lance articles and book reviews for national US publications (1997-present). Have translated dozens of books and have edited book translations by others for my principal client (a publisher).
Keywords: biography, Catholic Church history, Catholic theology, Thomism, moral theology, bioethics, medical ethics

Profile last updated
Jan 17, 2011

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search