Working languages:
Farsi (Persian) to English
English to Farsi (Persian)

nimas

aurora, Illinois, United States
Local time: 18:42 CST (GMT-6)

Native in: Farsi (Persian) Native in Farsi (Persian)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Project management, Sales
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksElectronics / Elect Eng
General / Conversation / Greetings / LettersMedical (general)
Military / DefenseTourism & Travel
Experience Years of translation experience: 34. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, IBM CAT tool, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
About me
Nima Sobbizadeh
1145 Long Grove Dr.
Aurora IL 60504
630-901-9018
nimasobbizadeh@yahoo.com


OBJECTIVE

To secure a part-time position in Translating between English and Farsi



LANGUAGES
• Farsi is native language
• English is second language – Speak, read, and write fluently
• Arabic is third language – Speak, read, and write competently




EMPLOYMENT HISTORY

• Mr. Shesha Coffee House, Naperville, IL Parts Owner/ Manager2010-current
• Advanced Technical Services, Carol Stream, IL QA Tech 2008-2010
• Illinois Mortgage Funding, Oakbrook IL Loan Officer 2007-2008
• Omron Automotive, St Charles IL QA / Floater 2005- 2007
• Doggie Diner, Glendale Heights IL Manager 2000-2004



AWARDS, EDUCATION, AND CERTFICATIONS

• Associate Degree in the field of Electronics Computers and Technology, Devry University, Addison IL
• IPC-A-610 certified (CIS)
• College Church, Youth Soccer Coach, Wheaton IL
• High School Degree, Wheaton North High School, Wheaton IL

REFERENCES AVAILABLE UPON REQUEST
Keywords: farsi, persian, iranian, iran, parsi


Profile last updated
Apr 9, 2012






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search