Working languages:
Spanish to Italian
Italian to English
English to Italian

Laura Lancioni

Local time: 21:20 CEST (GMT+2)

Native in: Italian 
Send email
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Medical: Cardiology
Medical: DentistryEnvironment & Ecology
General / Conversation / Greetings / LettersLaw: Contract(s)
Poetry & LiteratureMedical (general)
Tourism & TravelCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Master's degree - University of Trieste
Experience Years of translation experience: 22. Registered at ProZ.com: May 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
Italian to English (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
English to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
Italian to Spanish (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
Bio
No content specified
Keywords: gastroenterology, hepatology, cardiology, medicine, dentistry, implantology, children's books, safety data sheets, travel, tourism, legal, contracts, patents, medical equipment, pharmacology, manuals, environment, books, web pages, conference interpreter, localization.


Profile last updated
Jan 9, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search