Working languages: English to Chinese
Local time: 23:32 CST (GMT+8) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Project management, Operations management
Specializes in: Zoology Games / Video Games / Gaming / Casino Media / Multimedia Computers: Software Real Estate Physics Photography/Imaging (& Graphic Arts) Computers: Systems, Networks Names (personal, company) Management
Also works in: Tourism & Travel Science (general) Religion Advertising / Public Relations Psychology Law: Patents, Trademarks, Copyright Patents Military / Defense Marketing / Market Research Ships, Sailing, Maritime Manufacturing Law (general) Human Resources IT (Information Technology) Investment / Securities Internet, e-Commerce International Org/Dev/Coop Insurance History Government / Politics Genetics General / Conversation / Greetings / Letters Genealogy Finance (general) Cinema, Film, TV, Drama Environment & Ecology Engineering (general) Energy / Power Generation Electronics / Elect Eng Cosmetics, Beauty
PRO-level points: 12, Questions answered: 22 Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Aug 2007. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, SDL TRADOS, Wordfast
Native Chinese(language expert) with profound cultural background.
Master in Industry engineer
four years as a freelance programmer
five years experience in Quality management
three years experience in polymer chemical industry
Resume available upon request.
Fields of experience
*Software and programming language
C++/java,flash,photoshop,dreamweaver and etc.
Monitors, printers, network cards, headsets, laptops.
Websites localization, e-commerce, digital cameras, mobile phones,electronic engineering.
*High risk projects:
Tender documentation, many jobs done for direct customers.
Promotional articles, slogans, newsletters,SEO
Project management,Quality management.
Keywords: Translation, SEO, Online marketing, programmer, management.
Profile last updated Aug 27, 2007