The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Hungarian
German to Hungarian
Hungarian to English

David K

Local time: 06:44 GMT (GMT+0)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Project management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
HistoryInternet, e-Commerce
Media / MultimediaMusic
Sports / Fitness / RecreationTourism & Travel

Payment methods accepted Visa, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - BDF
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hungarian (BDF )
English to Hungarian (Verbatim Interpreters )
German to Hungarian (BDF)
Hungarian to English (BDF)
Hungarian to English (Verbatim Interpreters )
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
About me
I have studied International Communications with major in Economics. Receiving the degree was subject to the successful completion of two foreign language courses resulting in the acquirement of two Advanced Level Language Certificates. My chosen languages were English and German. I have successfully graduated in 2006 after which I moved to London (UK) and lived there for 5 years. I have recently moved to nearby Milton Keynes and started a professional career as a project manager in a translation agency. Apart from managing and monitoring the translation of various projects, I also work in the capacity of a translator[EN-HU]&[HU-EN] and occasionally as a proof-reader[EN-HU]&[HU-EN]. I have also worked on several occasions as an interpreter[EN-HU]&[HU-EN] for Verbatim Interpreters on a freelance basis.
I have been working as a freelance translator -on a part time basis - for a couple of years now which - looking at the superstars of the industry - puts me among the beginners.:) At the moment I am interested in all kinds of assignments. Rate of pay is not of crucial importance. I am aiming to gain as much experience as possible and in a wide variety of fields.
Keywords: tourism, health and beauty, animals, pets, marketing, design, subtitle, living, gaming, toys, web


Profile last updated
Sep 1, 2012






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search