Working languages:
English to Spanish


Local time: 19:16 GMT (GMT+0)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Medical (general)
Medical: Health CareMechanics / Mech Engineering
Food & DrinkEsoteric practices
Medical: DentistryCooking / Culinary
Chemistry; Chem Sci/EngComputers (general)

Experience Years of translation experience: 26. Registered at Aug 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
About me
No content specified
Keywords: Chemistry, Pharmacy, health leaflets, British slang, cooking, technical leaflets, subtitling, dubbing, química, farmacia, folletería sobre salud, modismos de Gran Bretaña, cocina, folletería, catálogos, doblajes de películas y subtítulos.

Profile last updated
Apr 1, 2008

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search