The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Chinese
English to Achinese

wang Tom

Guangzhou, China
Local time: 21:07 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksIT (Information Technology)
Internet, e-Commerce

Rates
English to Chinese - Standard rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour
English to Achinese - Standard rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour
Payment methods accepted Visa
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
General Information:
Date of Birth: 10, 21, 1976 Marital Status: Unmarried
Mobile Phone: 13048800210 / 020-88512589 Gender: Male
E-mail: echowc6056@sina.com, chuang.king@163.com
MSN: echowc6056@hotmail.com
Education:
1995.9 - 1998.7 Dept. of Computer Science, Hubei TV and Radio Univ.
2002.9 - 2004.6 B.S., Dept. of Computer Science, Huazhong Univ. of Science and Technology
Major courses:
Computer Theory, Operation System, Computer Network Theory, Compile Language, C/C++ Programming Language, Computer Organization & Structure, SQL Database, Software Engineering and College English etc.
Work Experiences:
Mar. 2005 – Present English Translator and Editor, CCJK Technologies Inc.
Have translated lots of English technology articles to Chinese, including product user's guide and operation manuals.
July. 2004 - Jan. 2005 Customer Services Engineer, Hongxin Technologies Co., Ltd.
Tracked the problem of the communication terminator and other devices, performed the in-site adjusting and daily maintenance for the communication devices.
Sep.1998 - Nov. 2001 Technician, Hubei Huada Co., Ltd.
Planning the economical running and repairing procedures, exploring the potential usage of the discarding devices.
Computer Abilities:
Skilled in use of Win2K/XP, HTML, JavaScript, Distributed Objects, C/C++, Office 2k, and SQL database etc. software.
English Skills:
Have a good command of both spoken and written English. Past CET - 4.
Summary:
Aggressive, independent and be able to work under a dynamic environment. Have coordination skills, teamwork spirit. Studious nature and dedication are my greatest strengths.
Keywords: IBM, HP, IT product manual, etc.


Profile last updated
Aug 5, 2015



More translators and interpreters: English to Chinese - English to Achinese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search