My specialities are:
Physics
Electrical Engineering
Mechanical Engineering
Material Science
Chemistry
Mathematics
Telecommunications
Contact me at
[email protected]
PhD in solid-state physics frm Brown University
35 professional years in science and engineering
15 years of translating Russian-language
physics journals for the American Institute of
Physics, Plenum Publishing, and Wiley-
Interscience, including:
Journal of Experimental and Theoretcal Physics (JETP)
Soviet Physics - Solid State
Soviet Physics - Quantum Electronics
Soviet Physics - Semiconductors
Soviet Physics - Doklady
Doviet Physics - Uspekhi
Soviet Physics - Plasma Physics
Radiotekhnika (Radio Communication and Electronics)
5 years translating Chinese-language
physics journals for the American Institute of
Physics
6 years translating Japanese-language
electronics jounal, "Electrical Engineering in Japan"
for Wiley Interscience
Translation of Chinese texts on telecommunications
Translation of Italian chemistry reports for
patent dispute involving polymer chemistry
Childhood residence in Belgium
Sabbatical in France for a year during thesis
research (Universite d'Orsay)
Translation of early German texts on quantum mechanics and crystal growth