Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Professional, Quality Service

Local time: 15:20 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
General / Conversation / Greetings / LettersJournalism
Media / MultimediaPoetry & Literature
Government / Politics

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 15. Registered at Aug 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Pagemaker, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
I am a vibrant young woman who loves words. I obtained a translating license in 2001 in Panama City, Panama and went on to study journalism and public relations. Aside from objective writing, I like to write poetry and short stories in English and Spanish. I would like to learn French (some day...) and be blessed with worldly travels.

Soy una joven energética que le fascinan las palabras. Obtuvé una licencia en traducción en el 2001 en la Ciudad de Panamá, Panamá y luego estudié periodismo y relaciones públicas. Aparte de escribir objectivamente, me encanta expresarme en poesías y cuentos cortos tanto en inglés como en español. Me encantaría aprender francés algún día y tener la dicha de viajar por el mundo.
Keywords: press release translations, children's book translations, tourism translations, education policy translations, immigration policy translations, health policy translations, traducciones generales, traducciones de contenido web, web content translations, traducciones de créditos escolares, traducciones de diplomas

Profile last updated
Aug 31, 2007

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search