This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 12 '10 tur>eng besleme hızı ile feeding speed pro closed no
- Apr 25 '10 tur>eng Sanayi ve Ticaret A.Ş. Industry and Commerce Inc. pro closed ok
- Apr 22 '10 tur>eng taahhüt etmek to undertake pro closed no
- Mar 29 '10 tur>eng BSN ISN pro closed no
4 Mar 20 '10 tur>eng hizmet işleri genel şartnamesi service works general specification pro closed no
4 Mar 19 '10 tur>eng sürgü kapı sliding door pro closed ok
4 Mar 6 '10 tur>eng gerekçeli fesih termination for cause pro closed ok
4 Feb 18 '10 tur>eng nakit sermaye artırımı capital increase in cash pro closed no
4 Feb 2 '10 tur>eng Ticaret Sicili Memur Yardımcısı assistant registrar pro closed no
4 Jan 27 '10 tur>eng iftahar pride pro closed ok
4 Dec 8 '09 tur>eng teyitli fax confirmed fax pro closed no
4 Dec 4 '09 tur>eng usul ve füruu ascendant and descendants pro closed no
4 Nov 20 '09 tur>eng tevfikini divine guidance and assistance pro closed ok
4 Nov 20 '09 tur>eng akli değildir, naklidir not rational, but dogmatic pro closed ok
- Nov 20 '09 tur>eng kılavuz istemez one does not need a guide when the village is in sight pro closed ok
- Nov 10 '09 tur>eng yaygınlaştırmak to make widespread pro just_closed no
- Oct 8 '09 tur>eng Doğaya yeniden kazandırma planı nature recycling plan pro closed ok
4 Oct 5 '09 tur>eng sahici real pro closed ok
- Oct 3 '09 tur>eng müteselsil kefil successive guarantor pro closed ok
- Aug 17 '09 tur>eng tahakkuk assessment pro open no
4 Aug 11 '09 tur>eng Zatıâlileri your excellency pro closed ok
4 Jul 31 '09 tur>eng ekser mostly pro closed no
- Jul 31 '09 tur>eng Taşıyıcı yapı carrier structure pro closed no
- Jun 23 '09 tur>eng gereğini müsaadelerine saygılarımla arzederim. it is kindly submitted to take necessary steps pro closed ok
- Jun 19 '09 tur>eng emniyet bandı safety strip pro just_closed no
- Jun 17 '09 tur>eng Derkenar yazısı sidenote pro closed ok
4 Jun 9 '09 tur>eng Olgunlaşma finishing school pro closed no
4 May 25 '09 tur>eng yoliyle proper pro closed ok
4 May 25 '09 tur>eng temü very fresh pro closed ok
- May 15 '09 tur>eng Mukimlik belgesi residence certificate pro closed ok
- May 12 '09 tur>eng ekol school pro closed ok
3 May 7 '09 tur>eng BSMV banking and insurance transactions tax (BITT) pro closed ok
4 May 7 '09 tur>eng Örfi Örfi pro closed ok
4 May 6 '09 tur>eng mevadı ... articles pro closed no
- May 2 '09 tur>eng görevli charged pro closed ok
4 Apr 25 '09 tur>eng Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğü Prime Minister's Office General Directorate of Regulatory Development and Publication pro closed no
- Apr 20 '09 tur>eng RESIM-IŞ painting-handwork pro closed ok
4 Apr 8 '09 tur>eng (Karayolları) yarma yapı (highways) split structure pro closed ok
2 Mar 26 '09 tur>eng rol paylaşımı role sharing pro closed no
- Mar 16 '09 tur>eng askı kolları hanger handles pro just_closed no
- Mar 7 '09 tur>eng ilişiksizlik belgesi certificate of non-registration pro just_closed no
- Mar 5 '09 tur>eng Arsa payı land share pro closed no
4 Mar 5 '09 tur>eng İntifa hakkı usufruct (right) pro closed no
- Feb 25 '09 tur>eng tam beyanlı yaygın basitleştirilmiş usul fully-declared widespread simplified procedure pro closed ok
- Feb 25 '09 tur>eng ön statü belgesi pre-status certificate pro closed ok
- Feb 25 '09 tur>eng taşıma belgesi carriage certificate pro closed ok
- Feb 25 '09 tur>eng terkip yoluyla by way of composition pro closed ok
- Feb 12 '09 tur>eng AS. HUK. HAK. civil court of first instance pro closed ok
4 Jan 19 '09 tur>eng Teknisyen, Tekniker technician pro closed ok
- Jan 10 '09 tur>eng Asıl İşveren-Alt İşveren principal employer / sub-employer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered