This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 29 '13 por>fra edital de chamamento avis d'appel à candidatures pro closed ok
- Dec 3 '13 por>fra vazadouro/lixão/aterro sanitário décharge/décharge sauvage/centre d'enfouissement technique pro open no
- Nov 13 '12 por>fra massas asfálticas enrobés bitumineux à chaud/à froid pro just_closed no
- Mar 27 '13 por>fra esporão épi pro closed ok
- Feb 9 '13 por>fra entidades relacionadas envolvidas parties liées impliquées pro open no
2 Feb 9 '13 por>fra Estrado Plateau pro closed ok
4 Apr 29 '11 por>fra casa de forças salle des machines pro closed ok
- Apr 30 '11 por>fra Urge Invite (...) à évaluer/considérer, dans les plus brefs délais (...) pro closed ok
4 Apr 27 '11 por>fra deu-lhe destino indeterminado Voir ci-dessous pro closed ok
- Mar 12 '11 por>fra gaveto placette pro just_closed no
3 Mar 11 '11 por>fra em ordem ao saneamento e condensação dans le but de la mise en état et??? pro closed ok
3 Mar 11 '11 por>fra patrocinar (aqui) représentées (par leurs avocats) pro closed no
- Mar 10 '11 por>fra evento satelite en marge de pro closed ok
2 Feb 22 '11 por>fra Bocal de jateamanto Buse pro closed no
- Feb 7 '11 por>fra alfandegamento organisme soumis au régime douanier pro just_closed no
4 Feb 3 '11 por>fra de quando em vez a mesma mas cuidado com o tom do discurso... pro closed no
4 Jan 30 '11 por>fra laje térrea dalle de fond pro closed ok
4 Jan 30 '11 por>fra cintado fretté pro closed ok
- Jan 28 '11 por>fra parque de SOS refuge pro closed ok
- Jan 23 '11 por>fra geral (aqui) entrepreneur principal pro just_closed no
- Jan 18 '11 por>fra grau de Bacharel grade de licence pro just_closed no
- Jan 13 '11 por>fra com destaques a novos serviços focus sur les nouveaux services pro closed no
4 Jan 11 '11 por>fra botoeiras de campo interrupteur d'arrêt d'urgence pro closed ok
3 Jan 3 '11 por>fra mangas support de main courante/fourreau pro closed ok
- Jul 29 '10 por>fra rolete distanciador cale ronde pro just_closed no
- Jul 25 '10 por>fra Arame de atar fil à ligaturer/fil d'attache pro open no
- Mar 30 '10 por>fra ataques de enchimento amorces de garnissage pro closed ok
- Mar 30 '10 por>fra entivação / escoramento blindage de tranchées / étaiement pro closed no
- Mar 31 '10 por>fra nave coberta (ici) hangar ouvert pro just_closed no
4 Feb 2 '10 por>fra levantar o estaleiro repli du chantier pro closed ok
- Jan 28 '10 por>fra acto do concurso DAO dossier d'Appel d'Offres pro just_closed no
- Jan 23 '10 por>fra suporte de resguardo barrière ou barrière de voirie pro closed ok
- Nov 5 '09 por>fra c) A indemnização vence juros à taxa EURIBOR a seis meses L'indemnisation produit intérêts au taux Euribor à 6 mois pro closed ok
4 Jul 6 '09 por>fra cavas passages de roues pro closed ok
- Jul 3 '09 por>fra demandar devedores intenter une demande en injontion de payer pro closed ok
2 Jul 2 '09 por>fra Lista Castanha Filet Marron pro closed ok
- Jul 1 '09 por>fra Ambicabos Ambicâbles pro closed ok
4 Jul 1 '09 por>fra Caixa de Ramal Ambidur Regard de chaussée pro closed ok
4 Jul 1 '09 por>fra caixas de visita regards de visite pro closed ok
4 Jun 28 '09 por>fra pelo que raison pour laquelle pro closed ok
- Jun 30 '09 por>fra pré-activo Carte prépayée pro closed ok
- Jun 5 '09 por>fra Cumpra Conformez-vous aux exigences légales... pro closed ok
4 May 26 '09 por>fra caixa baixa boîte de rapports inférieurs pro closed ok
- May 12 '09 por>fra vem se destacando pris les devants/se détache pro closed ok
- May 8 '09 por>fra frentes de escavação des excavations des différents fronts pro closed ok
4 May 8 '09 por>fra processo sujeito a TIR, ja prestado (com um acento no a de ja) contrôle judiciaire pro closed ok
- May 8 '09 por>fra Aos costumes disse nada. Aux questions normalement posées... pro closed ok
4 May 9 '09 por>fra cintura do Grupo (ici) courroie du groupe électrogène pro closed ok
4 May 8 '09 por>fra velo axe pro closed ok
4 May 7 '09 por>fra estaleiro de apoio chantier d'appui/Dépôt de matériels pro closed ok
Asked | Open questions | Answered