This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 17 '14 eng>fra cut batter inclinaison du talus pro closed ok
4 Oct 8 '14 eng>fra through sliding spikes hampes glissant à travers pro closed ok
4 Oct 4 '14 eng>fra if we hit any holes rencontrer des difficultés pro closed no
- Mar 6 '14 eng>fra indulgent choyant pro closed ok
- Dec 4 '13 eng>fra leakage fuite pro closed ok
4 Nov 26 '13 eng>fra hodgepodge recueil pro closed ok
- Jul 16 '13 eng>fra scientific highlights temps forts scientifiques pro closed no
4 Apr 20 '13 eng>fra randomize as randomisation comme pro closed no
- Jan 3 '13 eng>fra channels oriente pro closed ok
- Dec 29 '12 eng>fra plants, streaks and re-caps all specimen re-capping = re-capuchonnage pro closed ok
4 Dec 29 '12 eng>fra plants, streaks and re-caps all specimen streaking = isolement pro closed ok
4 Oct 25 '12 eng>fra Radiant RTD capteur de température à résistance (RTD) pro closed ok
- Oct 8 '12 eng>fra yields and flows céde et coule pro closed ok
- Jun 21 '12 eng>fra free bee abeilles libres ! pro closed no
- Jun 21 '12 eng>fra drenches trempages pro just_closed no
- Feb 18 '12 eng>fra finest grade 1 silts limon cat-1 le plus fin pro closed ok
- Jan 6 '12 eng>fra near-Asia Asie occidentale pro just_closed no
- Dec 2 '11 eng>fra innermost premier doigt pro closed ok
- Nov 25 '11 eng>fra orient the topic orienter le thème pro closed ok
- Aug 24 '11 eng>fra satellite based maritime awareness connaissance de la situation maritime (satellite) pro closed ok
4 Feb 28 '11 eng>fra necking striction progressive pro closed ok
- Feb 24 '11 eng>fra intercrop interrécolte pro just_closed no
- Feb 8 '11 eng>fra ridged à arête pro just_closed no
4 Feb 7 '11 eng>fra sparkless sans étincelles pro closed ok
- Oct 6 '10 eng>fra Two hand dug pits deux excavations manuelles pro closed ok
4 Aug 27 '10 eng>fra aeral flow flux de surface pro closed ok
4 Aug 17 '10 eng>fra computational snap shot snap-shot de modélisation numérique pro closed ok
- Aug 16 '10 eng>fra nanozeolite sodalite sodalite nanozéolithique pro closed ok
- Jul 24 '10 eng>fra drift glissement pro just_closed no
- Jul 9 '10 eng>fra level-set method méthode des surfaces de niveau pro closed no
- Jun 9 '10 eng>fra snout mâchoire pro closed ok
2 May 18 '10 eng>fra side tone diffusion pro closed ok
3 May 17 '10 eng>fra near-aspecular quasi-specular pro closed ok
- May 17 '10 eng>fra flop goniochromatique pro closed no
- Apr 22 '10 eng>fra 2x2 map cartogramme quad/2x2 pro closed no
- Apr 9 '10 eng>fra digestibility score taux de digestibilité pro closed ok
4 Nov 29 '09 eng>fra hook side côté crochet pro closed ok
- Sep 4 '09 eng>fra blanking compensation à zéro pro closed no
- Aug 28 '09 eng>fra voltage-activated dépendant d'un potentiel d'action pro closed ok
- Aug 16 '09 eng>fra half value wavelength demi-longueur d'onde pro closed ok
- Aug 13 '09 eng>fra water harvesting récupération des eaux pluviales pro closed ok
- Aug 9 '09 eng>fra shrunk à jeûne pro open no
- Aug 9 '09 eng>fra shrunk perte de poids pro open no
- Apr 29 '09 eng>fra routine sample prélèvement normal pro closed ok
- Apr 28 '09 eng>fra hand augering carottage manuel pro closed ok
- Apr 12 '09 eng>fra leading edge bord d'attaque pro closed ok
- Mar 10 '09 eng>fra support webs nervures de renforcement pro closed ok
- Mar 4 '09 eng>fra inset behind Perspex niché derrière perspex pro closed no
- Mar 4 '09 eng>fra door cards finitions des portes pro closed ok
- Feb 25 '09 eng>fra condor conservationist écologiste des condors pro closed no
Asked | Open questions | Answered