Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 19 '05 esl>eng Al seleccionar y comparar After selecting and comparing pro closed no
- Oct 6 '05 eng>esl acute hospital setting entorno hospitalario agudo pro closed ok
- Jul 20 '04 esl>eng colecistectomia cholecystectomy pro closed ok
- Jun 27 '04 esl>eng Flebología flebology pro closed ok
- Jun 24 '04 eng>esl blood cells glóbulos de sangre easy closed ok
4 Jun 18 '04 eng>esl choline magnesium trisalicylate Trisalicilato de colina y magnesio pro closed ok
- Jun 12 '04 eng>esl managed care plan Managed Care Plan (Medicare) > Plan de Servicios Administrados pro closed ok
2 Jun 11 '04 esl>eng Abbreviation 'VAT' VAT (read below) pro closed no
- Jun 10 '04 eng>esl hours fasted? horas en ayuno pro closed ok
3 Jun 10 '04 eng>esl stressed cells células al estrés/en estrés pro closed ok
- Jun 9 '04 esl>eng en retencion in retention pro closed ok
- Jun 2 '04 esl>eng conducta expectante (no se hizo tratamiento) attending behavior (no treatment provided) pro closed no
- May 31 '04 eng>esl environmental accessibility adaptions adaptaciones para accesibilidad ambiental pro closed ok
- May 31 '04 esl>eng mujeres cada vez más jóvenes VIN is showing in women at a much younger age pro closed ok
4 May 30 '04 esl>eng mastocitos/macrófagos mast cells/macrophages pro closed ok
- May 29 '04 esl>eng estacionaria standstill pro closed ok
- May 29 '04 eng>esl "against medical advice discharge" darse de alta en contra del consejo médico pro closed no
- May 24 '04 esl>eng DM Data Manager pro closed ok
4 May 22 '04 eng>esl traps sifón pro closed ok
- May 22 '04 eng>esl isolates aislar / aislamientos pro closed ok
- May 16 '04 eng>esl esophoric shift desplazamiento esofórico pro closed ok
- May 16 '04 eng>esl presbyopia presbiopía pro closed ok
4 May 16 '04 eng>esl one of suspect drugs unas de las drogas sospechosas pro closed ok
4 May 15 '04 eng>esl numbness in her chest entumecimiento en su pecho/torax pro closed ok
4 May 14 '04 eng>esl survivorship (in this context) supervivencia pro closed ok
- May 14 '04 eng>esl fiber sensory loss pérdida sensitiva de fibra pro closed ok
- May 14 '04 eng>esl impression impresión clínica pro closed ok
- May 13 '04 esl>eng enclavado endomedular NAILED ENDOMEDULAR pro closed ok
- May 9 '04 eng>esl all-out exercise bout tentativa de hacer ejercicio con toda energía pro closed ok
- May 6 '04 eng>esl congruency congruencia pro closed ok
4 Apr 27 '04 eng>esl "injection needle with standard LUER LOCK FITING..." adaptadores Luer-Lock easy closed ok
4 Apr 27 '04 esl>eng marcar (facial surgery) I marked point A..... pro closed ok
- Apr 27 '04 eng>esl urban safety net red de seguridad urbana easy closed no
- Apr 24 '04 eng>esl tumorigenesis tumorigénesis pro closed ok
4 Apr 23 '04 eng>esl binding unión / fijación pro closed ok
4 Apr 17 '04 eng>esl gross lab ¿puedes proveer más contexto en inglés? easy closed no
- Apr 15 '04 eng>esl family size miembros en la familia pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search