Working languages:
Portuguese to English
Spanish to English
English to Spanish

Fernando Ferreira
03 years in patents

Brazil
Local time: 01:34 BRT (GMT-3)
Send email
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: May 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Sindicato Nacional dos Tradutores)
English to Spanish (Sindicato Nacional dos Tradutores)
Memberships N/A
Software Powerpoint, QuarkXPress
Website http://www.proz.com/translator/7328
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I am a Brazilian citizen and a professional freelancer translator performing with translations from English (American) into Portuguese (Brazil) and Spanish (Latin America) and vice-versa.
I have been working for the last 03 (three) years dealing with translations mostly related to the intellectual property field, such as patents, trademarks, final contracts and other regarding subjects.

I have always achieved a reasonable agreement between both parts involved to the project where the matter has been a translation, an interpretation or a required proofreading. My average price for each particular service is suitable to every necessity because I am concerned all the time with the client`s satisfaction.

I can assure you the accuracy, reliability, quality and quickness for the work.

Thank you for your attention and I look forward to having a durable relationship with you.
Keywords: Intellectual Property Patents, Trademarks, Contract Law Translation, Interpretation, Proofreading


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search