Working languages:
English to Turkish

Ahmet Tekay
15 years of experience in legal texts

Local time: 05:29 +03 (GMT+3)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: May 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Law, especially tax legislation, human rights law, humanitarian law (law of war)
Accounting
Banking
Economics

- B.S. in Economics and Statistics (1976), took law and accounting electives as well
- Translator since 1985
- For the EU Representation, translated the Customs Union Decision between Turkey and the EU into Turkish
- For the Red Cross, translated the Four Geneva Conventions of 1948 and some other law of war texts into Turkish
- Translated various pieces of Turkish legislation into English, including a substantial part of the Turkish Commercial Code, Tax Procedures Law, Value Added Tax Law, Law to Fight Terrorism, and numerous smaller pieces
- Seven published translations in economic history and social theory and about 15 booklets for the EU Representation
- About 100 dictionaries and glossaries between English and Turkish
- Can use any translation tool if supplied by the client

Rate: US$ 0.09 per source word
Minimum charge: $ 18.00


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Turkish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search