This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 27 '11 eng>deu small town "girl/boy" Kleinstädter pro closed ok
4 Oct 2 '08 ita>deu San Gennà, m(i)ettece 'a mana toja! Heiliger Gennaro/Januarius, hilf! pro closed ok
4 Sep 26 '08 eng>deu buck brush (urgent) Gebüsch pro closed no
3 Sep 7 '08 deu>eng "fiese Gefühl" disgusting feeling pro closed ok
- Jun 1 '08 ita>deu quadernone Ringbuch / Ringalbum pro closed ok
- Jun 1 '08 ita>deu quadernone Kladde pro closed ok
4 Jun 1 '08 ita>deu Cartellina Mappe pro closed ok
3 Oct 15 '07 ita>deu CC corpo carabinieri pro closed ok
4 Oct 4 '07 deu>eng im Vorfeld in advance pro closed ok
Asked | Open questions | Answered