Working languages:
English to Slovak
English to Czech
Slovak to English

Renata Megargee
High quality translation, native speaker

United States
Local time: 09:20 EDT (GMT-4)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Registered at Sep 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
As a native speaker of Slovak and Czech, I have over eight years experience translating and interpreting for a variety of organizations and agencies in a broad range of topics.
I have a Bachelors degree in Economics, Masters degree in Finance and experience in Banking. My education and work experience enhances my role as a translator and interpreter, as it provides me with a greater understanding of business and finance enabling me to be very precise. As I already mentioned, I am also very proficient in translating and interpreting other topics.
Great computer skills.
Please call me at ++1-609-919-0203 or email me at

- Over eight years experience in freelance translating, interpreting, software localization, editing and proofreading in Slovak, Czech and English
- Recent projects include translations for Citibank, Hewlett Packard, Johnson & Johnson, Phillips, Sony, Xerox
- Passed rigorous tests with the United States Department of State
- Listed as an active interpreter for the United States Department of State
- American Translators Association member
- Organized a very successful educational seminar focused on strategic management for executives from the Slovak Republic. The seminar was held in the United States in May 1999.
Keywords: english, slovak, czech, professional, high, quality, top, best, experienced, banking, business, finance, legal, marketing, any, general, epxert, language, html, law, books

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Slovak - English to Czech - Slovak to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search