Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 24 esl>eng desistimiento criminal desistance / desistance from crime pro closed no
- Feb 2 eng>fra Let's clean the digital streets nettoyons les routes digitales pro closed no
4 Jan 25 dan>eng husfæster tenant farmer / smallholder / copyholder pro closed ok
4 Jan 18 dan>eng Stempletpapirs Forordningen the stamped [revenue] paper ordinance / regulation pro closed ok
4 Dec 16 '19 esl>eng lógicas de marcación logics of labeling pro closed no
4 Oct 19 '19 eng>deu Promoted with delayed subject mit nachzuholendem Studienfach ins nächste Studienjahr versetzt pro closed ok
4 Oct 16 '19 deu>fra Multitaskern multitâches pro closed no
4 Oct 13 '19 eng>esl normalcy bias sesgo de normalidad pro closed no
4 Oct 12 '19 eng>esl lull ourselves into thinking no deberíamos llamarnos a engaño y pensar que / no deberíamos llamarnos a engaño pensando que pro closed ok
4 Sep 6 '19 fra>deu apparaît en filigrane derrière les termes liegt den Begriffen zugrunde pro closed no
3 Sep 4 '19 esl>deu Cadena original Ursprungszeichenkette / Ursprungs-Zeichenkette pro closed no
4 Aug 24 '19 deu>eng Ausspielen von (vermeintlichen) Machtpositionen durch Unternehmen companies exploiting (supposed) positions of power; pro closed no
4 Aug 22 '19 fra>deu marque-titre Titelmarke pro closed no
2 Aug 22 '19 fra>deu processus de légitimation de l’exclusion par Legitimationsprozess des Ausschlusses pro closed no
1 Aug 21 '19 fra>deu changement des représentations Änderung der Darstellungen / Darstellungsänderungen pro closed no
- Aug 20 '19 fra>deu pays de déclinaison eines spezifischen anderen / sonstigen Landes pro closed ok
- Aug 19 '19 fra>deu où s’élabore son émancipation in dem ihre Emanzipation bewirkt wird pro closed no
- Aug 18 '19 esl>eng la mitra to be targeted by pro open no
4 Aug 13 '19 fra>deu agent de stylisation du corps Massenmedien / Kommunikationsmittel / Zeitschrift zur Körpergestaltung / Körpermodifikation pro closed no
3 Aug 12 '19 fra>deu construction sociale des femmes Sozialkonstruktion / Sozialkonstruieren / Sozialkonstruktivismus der Frauen pro closed no
4 Aug 12 '19 fra>deu mouvements féministes plus revendicatifs kämpferischere, militantere, radikalere feministische Bewegungen pro closed no
3 Aug 8 '19 fra>deu biais de légitimation Legitimationsverzerrung / Wahrnehmungsverzerrung / Verzerrungseffekte / Informationsverzerrung pro closed no
- Jul 23 '19 eng>deu lived under restrictions unter Einschränkungen lebten pro closed ok
4 Jul 22 '19 eng>esl birth parent and genetic father progenitor y padre biológico pro closed no
- Jun 29 '19 deu>eng Wissenschaftliche Politik Science Policy Studies pro closed ok
- May 29 '19 dan>eng fagligt tema vocational subject or high-level specialized subject or special subject pro closed no
- Apr 22 '19 eng>sve Translation scholar traductóloga / traductólogo / translatóloga / translatólogo [traductología / translatología] pro closed no
- Mar 28 '19 fra>eng faits de civilisations achievements of civilizations pro closed ok
- Feb 25 '19 esl>deu Ministerio del Poder Popular para la Educación Ministerium der Volksmacht für Bildung pro closed no
4 Feb 20 '19 deu>fra Zugehörigkeit zu einer Religions- oder Weltanschauungsgemeinschaft appartenance à une communauté religieuse ou de conception philosophique de l'univers pro closed ok
- Jan 3 '19 esl>deu Comisión Clasificadora de Prisioneros y Presentados Einstufungskommission für Gefangene und vorgeführte Personen pro open no
- Dec 19 '18 dan>eng erhvervsøkonomiske konsekvenser regulatory impact on businesses of the new regulation pro open no
- Dec 19 '18 dan>eng Overvæltning spillover effect pro open no
4 Nov 8 '18 esl>eng Equivalencias course unit transfer credits / transfer course equivalencies / transfer credits pro closed ok
- Oct 12 '18 eng>deu charitable database Gönnerdatenbank / Stiftungsdatenbank /Ehrenamtsdatenbank / Spenderdatenbank pro closed ok
- Oct 9 '18 dan>eng voksenudredningsmetoden integrated cross-pressure adult disability social work approach pro just_closed ok
1 Oct 8 '18 deu>fra methodisch aufbereiten préparation minutieuse du travail / travail préparatoire minutieusement réalisé pro closed no
4 Aug 28 '18 fra>esl encuvement emplazamiento de artillería pro closed no
- Jul 14 '18 deu>eng Ausfallbürge caregiving grandparent / grandparent caregiver pro closed ok
4 Jul 9 '18 fra>deu bascule probatoire Beweisgewichtung / Beweiswürdigung pro closed ok
4 Jun 4 '18 eng>dan government regulation of his economic activities and appropriation through statslige regulering af hans økonomiske aktiviteter og opkrævning ved forøget pro closed no
4 May 14 '18 fra>deu s’inscrive dans la continuité sich in eine Kontinuität einreiht pro closed ok
4 May 14 '18 fra>deu outil industriel Produktionsapparat / Produktionskapazität / Industrieanlagen pro closed ok
4 May 13 '18 fra>deu principe auquel l’Union est attachée et tenu Prinzip an das die EU gebunden ist pro closed ok
4 May 13 '18 fra>deu désordres industriels industrielle Betriebsstörungen / Industrieeinbrüche pro closed ok
- Apr 12 '18 dan>eng kulissebyggeri ribbon building / ribbon development / suburbanization / radial development / trunk route developmen pro just_closed no
- Mar 12 '18 esl>deu voz Meinungsäußerung pro closed ok
4 Mar 11 '18 esl>deu rentismo Rentenökonomie / Rentier-Ökonomie (Rentier-Staat) pro closed ok
4 Mar 11 '18 esl>deu encadenamiento dos rubros productivos längerfristige Verpflechtung der einzelnen Produktionswaren / Produktgruppen / Produktionssparten pro closed ok
- Mar 10 '18 fra>deu prédateur sexuelles Raubtier pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last