This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 24 '23 esl>fra Unidad Multiprofesional de Atención Familiar y Comunitaria Unité Multiprofessionnelle de Soins Familiaux et Communautaires pro closed ok
4 Oct 5 '23 esl>fra traccionar infestation parasitaire s'aggrave / infestation parasitaire entraîne son aggravation jusqu'au TH2 pro closed no
- Mar 31 '23 esl>fra datos de los contrayentes données / renseignements des futurs conjoints pro closed ok
4 Nov 15 '22 esl>fra Estatuto de los trabajadores Statut des travailleurs pro closed no
4 Jun 23 '22 esl>fra sacar en paz y a salvo a indemnisera et dédommagera / dégagera de et contre pro closed no
4 May 19 '22 esl>fra ramo branche d'assurance tous risques dommages matériels pro closed no
4 Jan 25 '22 esl>fra Magister dîplome de master (troisième grade universitaire) conféré pro closed no
4 Jan 25 '22 esl>fra maestría en nanoelectrónica master en nanoélectronique pro closed no
4 Jan 25 '22 esl>fra postgrado Maîtrise, niveau master (bac + 5) pro closed no
- Apr 22 '21 esl>fra siendo proveído mediante auto de fecha 09/11/2020 étant fourni par ordonnance de la Cour du 9 de novembre 2020 pro closed no
4 Mar 29 '21 esl>fra R.U.R. noyau universitaire régional pro closed ok
- Nov 6 '20 esl>fra Acreditacion profesional certification professionelle / certification à finalité / qualification professionelle pro closed ok
4 Oct 17 '20 esl>fra en virtud de lo acordado en esta fecha en expediente tramitado con arreglo a en vertu des dispositions prises à cette date dans le dossier instruit conformément à pro closed no
- Jan 17 '20 esl>fra Incurrir en culpabilidad o negligencia entraîne une culpabilité ou négligence pro closed ok
- Dec 10 '19 esl>fra «prohibición de regreso» interdiction de retour ou interdiction de punir en amont d'un commencement d'exécution pro closed no
- Oct 12 '19 esl>fra légalement empêchée legalmente inhibida / legalmente recusada pro just_closed no
4 Aug 30 '19 esl>fra (facultades) que no limitan, mismo que explican e integran los poderes conferido attributs légaux énumérés à titre indicatif et non exhaustif des pouvoirs conférés pro closed ok
- Aug 30 '19 esl>fra desahogar en una Audiencia témoigner à l'audience pro closed ok
4 Aug 27 '19 esl>fra Eso le puede ayudar a sacar sus papeles migratorios en Costa Rica Cela peut vous aider à obtenir le permis de résidence temporaire pour travailleur au Costa Rica pro closed ok
- Apr 18 '19 esl>fra Correlativo ordre corrélatif pro closed ok
- Jul 4 '17 esl>fra desterritorializarse se déterritorialiser pro open no
- Feb 27 '15 esl>fra Donde hubo fuego, cenizas quedan Pourquoi le désir ça met toujours le feu et ça finit en cendres / À force de brûler, d'un feu, il ne pro closed ok
4 Mar 4 '13 esl>fra edentula zones édentées pro closed no
4 Oct 20 '12 esl>fra tasa de descuento taux d'escompte / taux d'actualisation pro closed ok
4 Jul 18 '10 esl>fra cuenta puente compte de passage / compte d'imputation provisoire / compte d'affectation pro closed no
- Aug 5 '09 esl>fra Triangulábamos nous parlions entre les trois pro open no
- May 8 '09 esl>fra Arpeo syndrome naviculaire / syndrome podo-trochléaire chronique pro closed no
- May 8 '09 esl>fra Esparaván/garbanzuelo syndrome naviculaire / syndrome trochléaire pro closed ok
- Apr 6 '09 esl>fra consiliario nacional l'assemblée conciliaire nationale pro closed ok
- Apr 1 '09 esl>fra Activo Integral enregistrement actif integral pro closed no
- Mar 31 '09 esl>fra bieneo contrat biannuel pro closed ok
Asked | Open questions | Answered