Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 7 '08 esl>eng frutooligosacárido fructooligosaccharide pro closed no
- Apr 2 '08 eng>esl bare metal control arm rama de control con endoprótesis metálicas sin recubrimiento pro open no
4 Mar 10 '08 eng>esl SN Enfermera/o escolar pro closed ok
4 Mar 9 '08 eng>esl The London-based Commission for Looted Art in Europe La comisión del arte expoliado en Europa con sede en Londres pro closed ok
4 Mar 8 '08 eng>esl Non-Hospital Inpatient Psychiatric Facilities Services Servicios de atención psiquiátrica para pacientes ingresados en centros no hospitalarios pro closed ok
4 Mar 8 '08 eng>esl Seroquel 100/50/25/DC suspensión / interrupción pro closed no
- Mar 6 '08 eng>esl last one in wins el último dato introducido prevalece (sobre los demás) pro closed ok
- Mar 8 '08 eng>esl sameness of the High Street monotonía/uniformidad de las tiendas / las calles comerciales habituales pro closed ok
- Feb 27 '08 esl>eng oradado y cincelado piercing and engraving pro closed ok
4 Feb 26 '08 esl>eng CPR Plastic and Reconstructive Surgery pro closed ok
4 Feb 26 '08 esl>eng ileostomías derivativas diverting ileostomies pro closed no
4 Feb 21 '08 eng>esl prefinal situation situación preterminal pro closed ok
4 Feb 21 '08 eng>esl chemo-cycle Ciclo de quimioterapia pro closed ok
- Feb 21 '08 eng>esl glycosides of mono– and diacylglycerol (en forma de) glucósidos de mono (monoacilglicerol) y diacilglicerol pro closed ok
- Feb 21 '08 eng>esl fuelling the future Un futuro energético / Energía para el futuro pro closed ok
- Jul 9 '06 esl>eng capacidades de carga (within the context) Endurance? pro closed ok
- Jul 9 '06 esl>eng verlo también con la limitante de que aún cuando avance... (we have to) take into account/bear in mind that even when (clonning technology) advances/develops.. pro closed ok
- Jun 22 '06 eng>esl #-cell desigh número de células/celdas del diseño pro closed ok
- Jun 21 '06 eng>esl Cupsinks pilas de desagüe pro closed no
4 Jun 9 '06 eng>esl pie ring gráfico de anillos pro closed ok
4 Jun 8 '06 eng>esl explode pie distance distancia de separación de sectores del gráfico (circular) pro closed ok
4 Jun 8 '06 esl>eng personalidad con base depresiva con rasgos esquizoides y evitativos depressive personality with schizoid and avoidant symptoms pro closed ok
- Mar 30 '06 eng>esl Image-flyer folleto ilustrado pro closed ok
4 Mar 27 '06 eng>esl Klein-Bell ADL Scale Escala de AVD (actividades de la vida diaria) de Klein-Bell pro closed ok
- Mar 23 '06 eng>esl Gross Energy Retention (GER) retención energética total pro closed ok
- Mar 23 '06 eng>esl Reagan administration blandly affirmed sin inmutarse pro open no
4 Mar 17 '06 eng>esl RECRUITMENT QUESTIONNAIRE cuestionario de selección pro closed ok
- Mar 14 '06 eng>esl With spring and a new biking season coming up nueva temporada ciclista easy closed no
4 Mar 13 '06 eng>esl knit stitch punto del derecho easy closed ok
- Feb 26 '06 esl>eng colangiograma percutáneo percutaneous cholangiogram pro closed ok
4 Feb 26 '06 eng>esl parous rate/ parous dissections tasa de paridad / paridad por disección (ovárica) easy closed ok
4 Feb 25 '06 eng>esl Just to drive home the point that Enfatizar que / dejar claro que pro closed ok
4 Feb 24 '06 esl>eng enarenado hemorragico salt and pepper haemorrhage pro closed no
- Feb 23 '06 esl>eng rosa (roza?) groove, hollow pro closed ok
- Feb 22 '06 eng>esl get the boot courtesy tendrá que darse el bote/ largarse, debido a pro closed ok
4 Feb 22 '06 eng>esl petajoules petajulios pro closed ok
4 Jun 13 '05 esl>eng contracturas musculares alteradas abnormal muscle contractions pro closed ok
- Jun 10 '05 eng>esl just adds lo refuerza/ es un acercamiento mas pro closed ok
- Jun 2 '05 eng>esl cytoplasmatic glycogen-debranching pathway via de desramificacion del glucogeno citoplasmatico pro closed ok
4 Jun 2 '05 esl>eng cézannianos Cezannian / Cezanne like pro closed ok
- Jun 1 '05 eng>esl drug "high" ver explicacion pro closed ok
- Jan 17 '05 eng>esl Limit of keto precursor limite del precursor cetonico easy closed no
- Jan 14 '05 esl>eng La pescadilla que se muerde la cola Catch 22 pro closed ok
4 Dec 21 '04 eng>esl Scriptable codificable pro closed ok
4 Dec 17 '04 eng>esl however como quiera que pro closed no
4 Dec 17 '04 esl>eng help with a sentence everything seems at peace, well, maybe not everything.. pro closed no
- Dec 14 '04 eng>esl grandfather cell neurona abuela pro closed ok
- Dec 14 '04 eng>esl results hierarchy jerarquia de resultados y objetivos pro closed no
4 Dec 14 '04 eng>esl peeling & flaking el desprendimiento de la piel pro closed ok
4 Dec 9 '04 eng>esl EGFR-TKI (epidermal growth factor receptor tyrosine kinase inhibitor) receptor del factor de crecimiento epidermico e inhibidor de la tirosina-quinasa pro closed ok
Asked | Open questions | Answered