Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 1 '17 eng>fas Compliance Package بسته انطباق pro closed ok 4 Feb 4 '17 eng>fas securities brokerage accounts حساب‌های کارگزاری اوراق بهادار pro closed ok - Feb 4 '17 eng>fas safekeeping accounts نگهداری حساب‌ها pro closed no 4 Mar 16 '16 eng>fas Leverage requirements الزامات مربوط به اهرم مالی pro closed ok - Nov 10 '14 eng>fas include تعیین؛ وضع pro closed no - Nov 9 '14 eng>fas bottom line سود یا زیان خالص pro closed no - Jun 19 '14 fas>eng واریز تک بانکی single bank deposit pro closed ok 4 Jun 19 '14 fas>eng بدهکار Debit pro closed no - Jun 9 '14 eng>fas better communication of the results انتقال هر چه بهتر نتایج/ انتقال نتایج به نحو بهتری pro closed no 4 Jul 13 '12 eng>fas instrument ابزار مالی pro closed ok 4 Apr 12 '12 eng>fas INTO-PLANE FUEL SALES فروش سوخت به صورت تحویل در هواپیما pro closed ok - Apr 12 '12 eng>fas inter-service خدمات بین سازمانی pro closed ok - Mar 4 '12 fas>eng شریک سهامی buy shares/equity pro closed ok - Mar 2 '12 fas>eng گردش حساب سود انباشته accumulated profits statement pro closed ok - Oct 15 '11 eng>fas allow for limited diversity within patterns of the same type به منظور فراهم شدن تنوع محدود در الگوهای هم نوع pro closed ok - Jul 20 '11 eng>fas Outstanding Balance مانده؛ باقیمانده pro closed ok - May 18 '11 fas>eng تابعی از ضرایب یک ماه a function of the ratios/coefficients for one month pro closed ok - May 4 '11 eng>fas Gold spot precious metal trading تجارت طلا و فلزات گرانبها pro closed ok - May 1 '11 eng>fas Facebook Drives SecondMarket Broking $1 Billion Private Shares فیس بوک گرداننده/مالک سهام خصوصی 1 میلیارد دلاری سکوند مارکت بروکینگ pro closed ok 4 Apr 28 '11 eng>fas U.S. stock-index futures held small gains in cautious trade معاملات سلف شاخص بورس آمریکا در داد و ستد های محتاطانه با افزایش کمی همراه بوده است pro closed ok 4 Feb 11 '11 eng>fas standing order دستور پرداخت دائمی pro closed ok - Nov 28 '10 eng>fas trade recievable turn over حجم معاملات تجاری قابل دریافت pro closed no 4 Oct 27 '10 eng>fas The perceived value of switching ارزش متصور از تغییر خدمات دهندگان pro closed ok - Aug 16 '09 eng>fas Entitlement Programs برنامه های اعتباری pro closed ok 4 Aug 16 '09 eng>fas Discretionary & Mandatory Spending مخارج/مصارف اختیاری و اجباری pro closed ok 4 Aug 16 '09 eng>fas Offsetting Collections دریافتی های پایاپای pro closed ok 4 Aug 16 '09 eng>fas Offsetting Receipts رسیدهای پایاپای pro closed ok - Jun 16 '09 fas>eng خروج كالا goods exit pro closed no - May 30 '09 fas>eng سفارشات رسيده orders received / received orders pro closed ok - May 9 '09 fas>eng نام دارنده تنخواه person in charge of petty cash / petty cash officer pro closed ok - Feb 28 '09 eng>fas facilitating payment وجه خارج از وظيفه pro closed ok - Feb 21 '09 eng>fas equity trust تراست سهام pro closed ok - Sep 16 '08 eng>fas non-check غیر چکی pro closed ok Asked | Open questions | Answered