Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 21 '20 fas>eng آورده contribution pro closed ok
- Jan 15 '20 fas>eng حساب درآمدهای اختصاصی دانشگاه University's dedicated/exclusive income account pro just_closed no
4 Dec 5 '19 eng>fas Title V of the Rehabilitation Act باب/فصل پنجم قانون توانبخشی pro closed ok
4 Jan 14 '17 fas>eng ما که می دونیم نیست [It's enough that] we know it's not. pro closed ok
4 Jul 3 '16 fas>eng شلنگ تخته انداختن frolic; paddle; lope pro closed ok
4 Dec 14 '15 fas>eng رهسپارم به سویت I am heading towards you pro closed ok
- Nov 30 '15 fas>eng نيم فاصله سختتون نيست؟ Isn't it difficult for you to type the half-space/zero-width space? pro closed ok
4 Oct 10 '15 fas>eng Dar shorof-e ... budan to be about to do something pro closed ok
- Oct 27 '14 fas>eng درس هاي تخصص specialized subjects pro closed no
4 Oct 26 '14 eng>fas YOS worker مددکار YOS pro closed ok
- Apr 21 '14 eng>fas Journal Article Reporting Standards استانداردهای تهیه گزارش در مقالات پژوهشی pro open no
- Feb 11 '14 eng>fas do-it-yourself خودانجام؛ خودکرد pro closed no
- Dec 2 '13 eng>fas continental Europe قاره اروپا pro closed ok
4 Feb 25 '13 eng>fas Textbook نمونه بارز؛ نمونه اعلا؛ بهترین نحوی که می‌شود کاری را انجام داد easy closed ok
- Jan 27 '13 eng>fas trickle-down از بالا به پایین pro closed no
4 Sep 2 '12 eng>fas American Good Enough خوب آمریکایی؛ خوب از نظر آمریکایی‌ها؛ خوب به سبک آمریکایی pro closed ok
4 Jun 7 '12 fas>eng شب شما بخیر good evening; good night pro closed ok
- Apr 9 '12 eng>fas embuggerance ضد حال؛ مکافات؛ دردسر؛ مخمصه pro closed no
4 May 5 '11 eng>fas a change from doing sth تنوعی پس از انجام کاری pro closed ok
- Apr 21 '11 eng>fas Back office اداره داخلی pro just_closed no
4 Jan 28 '11 fas>eng جعاله contract of reward easy closed ok
- Jan 28 '11 fas>eng قوانین فقهی jurisprudence; juridical laws/regulation easy closed no
4 Dec 21 '10 fas>eng مسئول تداركات preparations officer pro closed ok
4 Dec 16 '10 eng>fas Ex post remedy راه حل عطف به ماسبق pro closed ok
4 Oct 14 '10 fas>eng ميزان دوستاشتن degree of love pro closed ok
- Sep 25 '10 fas>eng known as stockbroker gone domestic diva معروف شده بود به دلال سهام و خواننده خانه دار pro closed ok
- Sep 23 '10 eng>fas verification test آزمون تایید؛ آزمون تصدیق pro closed ok
- Sep 23 '10 eng>fas Toilet Bar Soap صابون دستشویی جامد pro closed ok
- Sep 8 '10 eng>fas Private Citizen شهروندان عادی؛ مردم عادی؛ افراد عادی pro closed no
4 Aug 27 '10 fas>eng محراب / عبادتگاه Mihrab/praying niche pro closed ok
- Aug 11 '10 eng>fas Evaluative ارزیابی pro closed no
4 Jul 29 '10 fas>eng بستر سازی کردن lay the groundwork pro closed ok
4 Jul 18 '10 eng>fas Long's methods were anything but noble آنچه در روش هاى لانگ ديده نمى شد اصالت بود pro closed ok
- Dec 23 '09 fas>eng خدا کنه I hope ... pro closed ok
- Nov 8 '09 eng>fas as strange as it may seem همانطور که ممکن است خیلی عجیب باشد/به نظر بیاید pro closed ok
- Oct 29 '09 fas>eng Transliterated from Russian: "Nagzi" Oh, sweetie; oh, honey; oh, lovely pro closed ok
3 Oct 28 '09 fas>eng کنکور university entrance exam pro closed ok
- Sep 24 '09 eng>fas Conspiratorially زیر جلدی؛ آب زیر کاهانه pro closed ok
4 Aug 26 '09 fas>eng tou baziye sakhtemoun sazi vaghti mikham begam (yedoune tak bezar??) Put one single (block)? pro closed ok
- Jan 15 '09 fas>eng سربار Loser pro closed ok
- Jan 14 '09 eng>fas I like you very much. خيلي دوستت دارم. easy closed no
4 Dec 27 '08 fas>eng شهرک Development pro closed ok
- Dec 10 '08 eng>fas Myth افسانه easy closed ok
- Dec 4 '08 fas>eng مدتی بود که میخواستم وبلاگی برای خود درست کنم It's been some time since I've decided to create my own (we)blog easy closed no
- Aug 18 '08 eng>fas Very few employees claim all the overtime pay due to them. تعداد بسیار کمی از کارکنان تمام مبلغ اضافه کاری را که به آنها تعلق می گیرد مطالبه می کنند. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered