Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 5 '09 eng>chi subject CT 受试者电脑断层照相 pro open no
- Feb 13 '09 chi>eng 食品用 for use with food pro closed ok
- Feb 2 '09 chi>eng 环比 period on period pro closed no
- Feb 8 '09 chi>eng 甩项竣工 completed with outstanding deliverables pro open no
- Jan 30 '09 chi>eng 不流淌 Do not drip pro closed ok
- Jan 29 '09 chi>eng 油封期 Storage life before unpack pro closed no
- Jan 28 '09 chi>eng 用谋 By using strategy deployment pro closed no
- Jan 29 '09 chi>eng 牙齿贴钻 Teeth Jewellery / Dental Jewellery pro closed ok
- Jan 28 '09 chi>eng 一招一式 in each and every move pro closed no
- Jan 28 '09 chi>eng 土木泥水 Construction and plastering pro closed ok
4 Jan 28 '09 chi>eng 通光孔 Clear Aperture pro closed ok
4 Jan 28 '09 chi>eng 卫星过顶侦察 overhead satellite reconnaissance pro closed no
4 Jan 23 '09 chi>eng 市管县体制 City-Governing-County System pro closed no
4 Jan 23 '09 chi>eng 以其上线装机 based on the system being put online pro closed no
4 Jan 23 '09 chi>eng 产品代保管凭证 the product's certificate of custody pro closed no
- Jan 22 '09 chi>eng 条条管理型 vertical control or management pro closed no
- Jan 20 '09 eng>chi out-of-market 市场以外 pro closed ok
- Jan 18 '09 eng>chi Safety People 安全人员 pro closed no
- Jan 18 '09 chi>eng 同为当事方的波兰 fellow concerned party pro closed ok
4 Jan 16 '09 chi>eng 發包貼置 contract out and put up pro closed no
- Jan 15 '09 eng>chi Soft agricultural commodities 咖啡、茶、糖之类的商品 pro closed ok
- Jan 13 '09 eng>chi cc. sulfuric acid 浓硫酸 pro closed ok
- Jan 13 '09 chi>eng 一级政权 basic-level government pro closed ok
4 Jan 13 '09 chi>eng 政社合一体制 system of integrating administrative unit with economic entity pro closed no
- Jan 12 '09 eng>chi porting 软件移植 pro closed no
4 Jan 12 '09 chi>eng 错位发展 to build a ...... that would complement the development in ..... pro closed no
- Jan 7 '09 eng>chi in-mirror TV 镜内电视 pro closed no
4 Jan 6 '09 eng>chi roadmap 产品计划 pro closed no
- Jan 6 '09 chi>eng 知情者 informed person pro closed ok
- Jan 3 '09 chi>eng 先绝咨粮 stop advice prior to pro just_closed no
- Jan 1 '09 chi>eng 使用单位 Unit of measure pro closed ok
4 Dec 30 '08 chi>eng 受控本 Controlled copy pro closed ok
4 Dec 30 '08 chi>eng 作批 to form a batch pro closed no
- Dec 29 '08 chi>eng 平均样品 running sample pro closed ok
4 Dec 28 '08 chi>eng 抗瞳 pupil dilation / anti-constriction of the pupil pro closed ok
4 Dec 24 '08 chi>eng 冲补帐 Correction entries pro closed no
- Dec 28 '08 chi>eng 耐贮藏 can be stored for a long time pro closed ok
4 Dec 26 '08 chi>eng 妝廣/粧廣 台北市政府卫生局药物、化妆品广告许可字号 pro closed no
- Dec 23 '08 chi>eng 大手 by a wide margin pro closed no
- Dec 13 '08 chi>eng 设计寿命 Design lifespan pro closed ok
- Dec 13 '08 chi>eng 把柄 have a handle against pro closed ok
- Dec 12 '08 eng>chi Ooi Chee Chooi 黃志崔 pro closed no
4 Dec 12 '08 chi>eng 复诊/初诊医生 Doctor consulted during follow-up (visit) / Doctor first consulted pro closed ok
- Dec 11 '08 chi>eng 具有向欧洲幅射功能 whose function is to spread widely and deeply pro closed ok
- Dec 10 '08 chi>eng 重出江湖 steps back into the ring pro closed ok
4 Nov 30 '08 eng>chi How To Reach Us 如何到达本店 pro closed no
- Nov 29 '08 chi>eng 股权比例 Equity share pro closed ok
- Oct 15 '08 eng>chi 50 room nights 50间/晚 pro closed ok
- Aug 4 '08 chi>eng 谨慎配伍 mix carefully pro closed ok
- Aug 4 '08 chi>eng 脱水患者 dehydrated patients pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search