Working languages:
Russian to English

Liv Bliss
no challenge too great, no job too small

Local time: 03:07 PDT (GMT-7)

Native in: English (Variant: US) Native in English
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Project management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsEducation / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / LettersHistory
Marketing / Market ResearchPoetry & Literature
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 12, Questions asked: 16
Experience Years of translation experience: 40. Registered at ProZ.com: May 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (American Translators Association, verified)
Memberships ATA
Software Microsoft Excel, MS Office 2003 suite, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Bio
Russian to English translation; editing, proof reading; copywriting, research; project management

Masters in Russian literature from Oxford. Certified in Russian to English translation by the American Translators Association. Worked for Progress/Raduga Publishers, and Novosti Press in Russia, and have freelanced for Berlitz, M.E. Sharpe, US Joint Publications Research Service, Glencoe/McGraw-Hill, and many others in a 25+-year language career. 17 published book titles: full list available on request. Experienced, multi-talented, top performer with reasonable rates.
Keywords: translation, editing, research, Russian, commercial, business, social sciences, education, ad copy, journalism, fiction, legal, winword, pdf


Profile last updated
Apr 6



More translators and interpreters: Russian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search