Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Aug 11 '08 eng>fra corporate securities matters domaine des titres d'entreprise (avec domaine/matters peut-être en facteur) pro closed no - Apr 11 '05 eng>fra silver holdings UN HOLDING (MASCULIN - ROBERT) non pour "argentifère" (qui contient de l'argent) pro closed ok 4 Mar 18 '05 eng>fra inefficiencies in calculating returns earned le manque d'efficacité des calculs de rentabilité sur le marché de l'art pro closed no - Feb 10 '05 fra>eng casse it's not a typo - "à la casse" means to sell sth in "parts" because you cannot sell it anymore..... pro closed ok - Feb 7 '05 fra>eng pompier pyromane pyromaniac firemen pro closed no 4 Jan 9 '05 fra>eng PVD pays en voie de développement pro closed ok 4 Jan 5 '05 eng>fra tenures durées pro closed no Asked | Open questions | Answered