This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 9 '11 fra>ita à l’effet che accetta di rappresentarmi pro closed ok
4 Dec 9 '11 fra>ita Ecrire la mention ci-dessous Indicare di seguito la dicitura / Indicare la seguente dicitura / scrivere la formula seguente pro closed ok
4 Dec 8 '11 fra>ita passation comptable laborieuse passaggio laborioso/difficile della contabilità pro closed ok
- Apr 28 '11 ita>fra unità volumetrica unité volumétrique pro closed no
4 Apr 19 '11 ita>fra soggiorno all'americana séjour à l'américaine pro closed ok
4 Mar 9 '11 fra>ita Hôtel particulier Hôtel particulier (palazzo signorile) pro closed ok
- Feb 19 '11 fra>ita Chambre en suite camera in suite pro just_closed ok
4 Oct 21 '10 ita>fra locale terreno local au rez-de-chaussée pro closed ok
- Jul 26 '10 ita>fra concessione in uso Droit d'usage et d'habitation pro closed ok
- Mar 5 '09 fra>ita Chasseur immobilier procacciatore immobiliare pro closed ok
- Jun 6 '08 fra>ita hypercentre-ville ipercentro pro closed ok
- Apr 21 '08 fra>ita Appels de fonds richiesta di fondi pro closed ok
3 Dec 4 '06 ita>fra trading mobiliare négociation mobilière / transaction mobilière pro closed ok
- May 24 '05 eng>ita pre-construction precostruzione pro closed ok
4 May 15 '04 ita>fra come meglio in fatto comme il a été au mieux réalisé pro closed ok
Asked | Open questions | Answered