Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 18 '09 esl>deu péptidos moduladores Peptide mit modulierender Wirkung pro closed ok
- May 27 '09 eng>deu at a scalable economy bei skalierbarer Wirtschaftlichkeit pro closed ok
4 Dec 12 '08 eng>deu molecule ion Molekülion pro closed ok
4 Nov 7 '08 eng>deu pentonic acid Pentonsäure pro closed ok
4 Oct 28 '08 esl>deu sal de amonio cuaternario quartäres Ammoniumsalz pro closed ok
4 Oct 28 '08 esl>deu Cloruro de didecil dimetil amonio Didecyldimethylammoniumchlorid pro closed ok
4 Oct 19 '08 deu>eng zur Marke calibration mark pro closed ok
4 Oct 19 '08 deu>eng p.A. pro analysi pro closed ok
4 Oct 15 '08 eng>deu dead burned magnesia Sintermagnesia oder Schmelzmagnesia pro closed ok
4 Oct 3 '08 eng>deu GAC pilot column equipment GAC-Säulen und Zubehör für Pilotexperimente pro closed no
- Sep 24 '08 deu>eng Auslaufbereiche border areas pro closed no
- Sep 24 '08 deu>eng glänzend abgeschieden s.u. pro just_closed no
- Sep 17 '08 eng>deu analytical scientist Analytiker pro closed ok
- Aug 19 '08 eng>deu replicate sample Replikat einer Probe pro closed no
4 Aug 19 '08 eng>deu downside sensitivity Sensitivität beim Vergleich mit einer Negativkontrolle pro closed ok
2 Aug 5 '08 esl>deu rata (hier) Ratte pro closed ok
4 Aug 5 '08 esl>deu bv wt. Gewichtsprozent pro closed ok
4 Aug 5 '08 esl>deu material inerte inertes Material pro closed ok
- Aug 5 '08 esl>deu frases de riesgo R-Sätze pro closed ok
4 Jun 13 '08 eng>deu blocking chemical Blockierungsreagenz pro closed ok
- Jun 3 '08 eng>deu free silica gel group freie Gruppe des Silicagels/im Silicagel pro closed ok
- Apr 16 '08 eng>deu pyrophoric pyrophoric - selbstentzündlich pro closed ok
- Apr 15 '08 eng>deu grandfathering leniency Großvaterrechte pro closed ok
4 Apr 11 '08 eng>deu gently and lightly suspended schonend und locker suspendiert/verteilt pro closed no
4 Apr 10 '08 eng>deu swollen water "Schwellwasser" pro closed no
4 Mar 24 '08 eng>deu if the quantity of carbonic acid increases in geometric progression, the augment wenn die Menge an Kohlensäure in geometrischer Progression zunimmt, wird die Temperaturerhöhung... pro closed ok
- Mar 19 '08 eng>deu regulatory strength Regulierungsstärke pro closed ok
4 Mar 17 '08 esl>deu impartir una capacidad calorífica por mol de oxígeno total eine Wärmekapazität pro Mol des Gesamtsauerstoffs bereitstellen pro closed ok
- Mar 11 '08 eng>deu small scale - large scale kleintechnisch - großtechnisch pro just_closed no
- Feb 15 '08 eng>deu chain transfer agent Kettentransferagens pro closed ok
4 Feb 15 '08 eng>deu capped / capping agent "capped"/ "capping agent" oder Capping-Reagens pro closed ok
- Feb 15 '08 eng>deu pendent hängend pro closed ok
4 Feb 15 '08 eng>deu (bearing a) terminal moiety /terminated Endgruppe tragen/ endet (mit) pro closed ok
- Feb 12 '08 eng>deu HDPE prime bulk pressure pipe material hochwertiges HDPE-Material für Hochdruckleitungen (Massengut) pro closed no
- Feb 6 '08 eng>deu spill prevention (plan) Auslaufschutz (Maßnahmen zum) pro closed ok
4 Feb 4 '08 eng>deu settle out of the air sich aus der Luft absetzten pro closed ok
- Jan 27 '08 eng>deu triple ammonia Triammoniumphosphat pro closed no
4 Dec 20 '07 eng>deu low and high equivalent weight polyfunctional monomers polyfunktionelle Monomere mit niedrigem und hohem Äquivalenzgewicht pro closed ok
4 Dec 11 '07 eng>deu adhesion retention Beständigkeit der Adhäsion (Haftung) pro closed no
- Dec 11 '07 eng>deu carbonic rigidity water 'hardness' / carbonate content pro closed no
4 Nov 23 '07 eng>deu tri-vegetable emollient regenerierende oder hautpflegende Pflanzenauszüge pro closed no
- Nov 21 '07 esl>deu Hulequímicos Petrochemie/ Petrochemikalien pro closed ok
Asked | Open questions | Answered