Working languages:
English to German

Stefanie Eder
Quality is my top priority.

Local time: 12:39 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Health Care
Medical: PharmaceuticalsMedical: Dentistry
Cosmetics, BeautyAdvertising / Public Relations
Marketing / Market ResearchJournalism
Textiles / Clothing / Fashion
Experience Registered at ProZ.com: Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://www.sprachstudio-online.com
About me
Qualität steht bei mir an erster Stelle. Ich biete Ihnen sprachlich einwandfreie und stilistisch gewandte Übersetzungen zu angemessenen Preisen.

FACHGEBIETE

Medizin: Arzt- und Klinikberichte, Gutachten, Patienteninformationen, Studiensynopsen etc.

Zahnmedizin: Bedienungsanleitungen von medizinischen Geräten, Fachpublikationen etc.

Pharmazie: Beipackzettel, Informationsbroschüren, Produktbeschreibungen etc.

Kosmetik: (Haut- und Haarpflegeprodukte, Make-up, Parfum) Inhaltsangaben, Anwendungsanleitungen, Cheat Sheets, Präsentationen, Werbetexte etc.

Sport: (insbes. Tauchsport) Websites, Broschüren, Kataloge, Ausbildungsmaterial, Prüfungsbögen etc.


REFERENZEN
Kendle GmbH München, Ihde Dental GmbH Eching, Dr. med. Torleif Sandner, Institut für Klinische Radiologie, Klinikum der Universität München, Vithera Praxis für Physiotherapie Schärding, Praxis Dr. med. dent. Büscher Schärding, The History Channel Germany, Thetis Akademie München, The Coaching Company München, BWmedien GmbH Grafenau, ZSM Maschinen und Metallbau GmbH Wernstein, Splash and Tickle London, u.a.
Keywords: translations, medical, medicine, pharma, pharmaceutics, cosmetic, cosmetics, beauty industry, Übersetzungen, Medizin, Pharmazie, Kosmetik, Werbung, Marketing, Englisch


Profile last updated
Mar 2, 2010



More translators and interpreters: English to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search