Working languages:
French to Serbian
Italian to Serbian
English to Serbian

olga juric
work of skill and patience

Local time: 07:12 CET (GMT+1)

Native in: Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
Send email
  Display standardized information
About me
Born in Belgrade, Yugoslavia, I got a MA in Filosofia e Lettere at La Sapienza in Rome, Italy, and from 1973 to 1993 worked as a professional and official translator at TANJUG, Yugoslavia News Agency, with the highest title: lektor-prevodilac. From 1993 on I have been living and working in France in Paris.
As a student, in Rome, I have worked for the governemental political & cultural institutions as consecutive translator. (I Grandi Naïfs Jugoslavi/Museo di Palazzo Braschi, Roma 1970, etc. ..)
In France my work mostly consists of tutorial and consecutive translation missions : Eclat de Mode, WorldTex, PremièrVision ... that is, on the worldwide fashion scene.
2002 - 20004 I had a full-time angagement with the Musée de Montmartre.
Actually I am translating to french a passionate historical novel.


Profile last updated
Nov 5, 2007






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search