Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 4 '18 eng>sve skin pass rolling tempervalsning pro closed ok 3 Aug 17 '18 sve>eng ämnesstål hot rolled steel billets pro closed ok 4 Jun 16 '15 eng>sve Sulfide stress cracking (tålighet mot) sulfidspänningssprickor pro closed ok 4 May 20 '15 sve>eng spelpassning running fit pro closed ok 4 May 20 '15 sve>eng L-rikning longitudinal direction pro closed ok - Apr 9 '15 deu>sve Blockgießerei tackgjuteri pro closed ok 4 Sep 26 '14 dan>eng kiphastighed tilting speed pro closed ok 3 Feb 13 '13 sve>eng eftertempo post-manufacturing processing; post-manufacturing treatment pro closed ok - Dec 4 '11 deu>eng Schriftblei (printers) type metal pro open no 4 Nov 1 '11 eng>sve induration strand torknings- och förvärmningsbandet pro closed ok 4 Nov 1 '11 eng>sve straight grate and grate kiln systems band- och roterugnssystem pro closed ok 4 Oct 31 '11 eng>sve hydro-seeding sprutsådd pro closed no 4 May 19 '11 eng>sve temper rolled eftervalsat (stål) pro closed ok 4 Jan 19 '11 sve>eng tändsår arc strikes pro closed ok 4 Jul 29 '09 deu>sve Axialgetriebe rak (kugghjuls)växel(låda) pro closed ok 4 Nov 12 '08 eng>sve non-abrasive scouring powder icke-slipande rengöringspulver; icke-slipande avfettningspulver pro closed ok 2 Aug 15 '08 deu>sve Ziehangel dragningsansats pro closed ok 3 Apr 14 '08 sve>eng Gängande skär The thread cutting edge pro closed ok 4 Apr 14 '08 sve>eng korsande bearbetning cross-machining pro closed ok - Apr 14 '08 sve>eng spånficka chip pocket pro open no 4 Mar 20 '08 sve>eng helsvetsa all-weld pro closed ok 4 Mar 16 '08 sve>eng rådstu(ga) casting house pro closed ok 4 Mar 15 '08 sve>eng utslagsbröst tapping arch pro closed ok 4 Mar 15 '08 sve>eng mittsättning eller mursättning central charging or periferal charging pro closed ok - Mar 15 '08 sve>eng hopajernsvägning scrap iron weighing pro closed ok 4 Mar 15 '08 sve>eng masmästare blast-furnace master pro closed ok 4 Mar 15 '08 sve>eng råstudräng unskilled labourer assigned to the bottom floor (tapping level) of a blast-furnace pro closed ok - Nov 8 '07 dan>deu Pilehøjde Stichhöhe pro closed ok 4 Nov 6 '07 sve>eng nedbländande Auto-Darkening (Welding Shield) pro closed ok 4 Aug 27 '07 sve>eng stålämne steel ingot; steel billet pro closed ok 4 Jul 15 '07 sve>eng dornet (ett dorn) the mandrel (a mandrel OR one mandrel) pro closed no 4 Jul 15 '07 sve>eng tapptemperatur pouring temperature pro closed ok 3 Apr 28 '07 sve>eng gjuterirörelse foundry business pro closed ok - Apr 28 '07 sve>eng gjuterirörelse foundry business pro just_closed no 3 Apr 28 '07 sve>eng vid tappstället för ljusbågsugnen at the tapping point of the electric arc furnace pro closed ok 4 Dec 13 '06 deu>sve Reststück reststycke pro closed ok 2 Dec 13 '06 deu>sve Prüfstempel certifieringsstämpel pro closed no - Mar 19 '06 eng>sve Equilibrium Phase Diagrams fasdiagram pro closed no 4 May 29 '05 sve>eng rakstål straight steel bars pro closed ok 4 May 29 '05 sve>eng valstråd rolled wire; wire rod pro closed ok 4 May 28 '05 eng>sve shot-blasted steel kulblästrat stål pro closed ok 4 Apr 3 '05 eng>sve deburred 16-gauge steel avgradat 1,52 mm (16-gauge) stål pro closed ok 4 Mar 8 '05 eng>sve Baked enamel emalj pro closed ok - Mar 7 '05 eng>sve Coated steel ytbelagt stål pro closed ok - Jan 13 '05 eng>sve Steel blasted Sa 2 1/2 blästrat med stålkulor till Sa 2 1/2 (ISO 8501-1) pro closed ok - Jan 12 '05 dan>deu hul profil Hohlprofil easy open no - Jan 12 '05 dan>deu Presbukning Pressbiegen pro closed ok 4 Dec 10 '04 eng>eng unsweated unsoldered; solder-free pro closed ok - Jul 11 '01 deu>eng Formenteilung splitting the mould pro closed ok Asked | Open questions | Answered