Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 2 '23 eng>rus MEA моноэтаноламин pro closed no 4 Mar 26 '14 rus>eng Инертные шарики inert balls pro closed ok 4 Mar 26 '14 eng>rus RMS среднеквадратичное значение pro closed no 4 Nov 30 '11 eng>rus Brush Grease наносить смазку кистью pro closed ok 4 May 19 '09 eng>rus blower motor driven oil pump drive coupling муфта топливного насоса с приводом от двигателя воздуходувки pro closed ok - Mar 3 '09 eng>rus KOH treater щелочной скруббер pro just_closed no 4 Feb 13 '09 eng>rus flash gallery испарительная полка pro closed no 4 Feb 12 '09 eng>rus atmospheric service работа в условиях атмосферного давления pro closed ok 4 Feb 12 '09 eng>rus CP, PP, pom cloud point, pour point, ppm pro closed no 4 Feb 12 '09 eng>rus FC и FO fail closed, fail open pro closed no 4 Jan 26 '09 eng>rus CS vessel сосуд из углеродистой стали pro closed no 4 Jan 25 '09 eng>rus hot forming горячая штамповка pro closed ok 4 Jan 25 '09 eng>rus Plates листы pro closed ok 4 Jan 24 '09 eng>rus nozzle-shell welds сварные швы патрубков с обечайкой (корпусом) pro closed ok 4 Dec 2 '08 eng>rus SCH schedule - сортамент pro closed ok 4 Nov 20 '08 eng>rus packed bed слой насадки pro closed no 3 Oct 29 '08 eng>rus no tubes in window baffles без труб в окнах перегородок pro closed no 4 Oct 27 '08 eng>rus Temporary defeat log журнал временного отключения pro closed ok 4 Oct 26 '08 eng>rus ESSD аварийное отключение системы pro closed ok 4 Oct 27 '08 eng>rus PSLL аварийно низкое давление pro closed ok 4 Oct 22 '08 eng>rus DE/NDE bearing drive end / non-drive end pro closed ok 4 Sep 27 '08 eng>rus re-commission возобновить эксплуатацию pro closed no - Sep 3 '08 rus>eng колонная головка column head pro closed ok - Jul 3 '08 eng>rus Hazop study исследование HAZOP pro closed no - Jun 19 '08 eng>rus High random packing bed слой нерегулярной насадки высотой 3200 мм pro just_closed no 4 May 20 '08 eng>rus mn3 нм3 pro closed ok 4 May 8 '08 eng>rus 25%, 50% and 75% когда загружено 25, 50 и 75 % pro closed no 4 May 2 '08 rus>eng РЕ проводник провод[ник] защитного заземления pro closed no 4 Apr 27 '08 eng>rus shell and tube heat exchanger кожухотрубный теплообменник pro closed ok - Apr 13 '08 eng>rus overhead line (from the Splitter) головной трубопровод pro closed no 4 Mar 29 '08 eng>rus HDMCR вот они pro closed no 4 Dec 15 '07 rus>eng тит. и таторей Tatoray pro closed no - Jun 30 '07 eng>rus Пожалуйста, помогите мне перевести аббревиатуру UFPP, UOP UOP pro closed no 4 Sep 21 '06 eng>rus MS, MS-Rubber Lined and SS) mild steel, stainless steel pro closed no 4 Sep 19 '06 eng>rus hydrofluric acid (HF) alkylation valves так переводить нельзя pro closed no 4 May 20 '06 eng>rus vessels lined with special tiles сосуды, футерованные специальной плиткой pro closed no 4 May 14 '06 eng>rus hot plate reflux rust test испытание коррозионно-защитных свойств при кипячении на плитке pro closed no 4 Jan 11 '06 eng>rus light straight run naphtha isomeriser установка изомеризации pro closed no 4 Nov 13 '05 eng>rus Ex rated equipment взрывозащищенное оборудование pro closed no - May 13 '05 eng>rus slide valves, orifice chamber после pro just_closed no - Apr 10 '05 eng>rus DFT gauge датчик толщины сухого покрытия pro closed no 4 Apr 10 '05 eng>rus tempilstick пройдемте, товарищ... pro closed no - Apr 10 '05 eng>rus acothane mastic "брэнд" pro closed ok - Apr 10 '05 eng>rus fluid air system пройдемте, товарищ... pro closed no 4 Dec 12 '04 eng>rus blank ID ID = inner diameter pro closed no - Dec 9 '04 eng>rus 48" tubes лампы дневного света длиной 48 дюймов pro closed no 4 Dec 3 '04 eng>rus mallory вам сюда pro closed no - Nov 9 '04 eng>rus vacuum flasher heater furnace однако pro closed no - Nov 6 '04 eng>rus over and under-calls пере- и недооценка pro just_closed no 4 Sep 24 '04 eng>rus Stopper. Invert to mix. Закройте пробкой. Переверните для перемешивания. pro closed no Asked | Open questions | Answered