Working languages: English to Croatian English to Serbian English to Bosnian English to Montenegrin Croatian to English Serbian to English Bosnian to English Montenegrin to English
zeljka_croatia Quality. Speed. Cost-effectivness.
Local time: 02:02 IST (GMT+5.5) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting
Specializes in: Retail Advertising / Public Relations Media / Multimedia Marketing / Market Research Management Internet, e-Commerce International Org/Dev/Coop Business/Commerce (general) IT (Information Technology)
Also works in: Transport / Transportation / Shipping Tourism & Travel Textiles / Clothing / Fashion Real Estate Printing & Publishing Human Resources Investment / Securities Insurance Furniture / Household Appliances Finance (general) Accounting Medical (general)
Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Nov 2007. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Sept 2007 till now: Freelance Translator (English<>Croatian/Serbian/ Bosnian/Montenegrin); Translating and adapting to the languages of former Yugoslav countries
Croatian, Serbian, Bosnian, Montenegrin: NATIVE SPEAKER!!!
Areas of expertise: General, Marketing, Advertising, Mass communication & Multimedia, IT technology, Accounting, Business, Economics, Finance, Government, Law, Political Science…
BASED IN INDIA.
Keywords: translator, croatian, serbian, bosnian, montenegrin, india, bangalore, General, General Business, Advertising, Business Administration, Marketing, Management, Entrepreneurship, Tourism, Travel, Hospitality, SOFTWARE LOCALIZATION, website localization, IT, technology
Profile last updated Jan 25, 2015