The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
German to Russian
Russian to German
Latvian to Russian

Alla Hacke

Local time: 21:05 CET (GMT+1)

Native in: Russian Native in Russian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Also works in:
Poetry & LiteraturePsychology
PhilosophyForestry / Wood / Timber
Advertising / Public RelationsMusic
Media / MultimediaJournalism
General / Conversation / Greetings / LettersCooking / Culinary
Automotive / Cars & TrucksBusiness/Commerce (general)
Construction / Civil EngineeringTourism & Travel
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 5, Questions asked: 8
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
AUSBILDUNG

1996 12. Mittelschule "Herder" zu Riga (Lettland) mit verstärktem Deutschunterricht

1998 - 1999 Deutschsprachkurse an der VHS Düsseldorf

2005- 2006 Fernfachhochschule Darmstadt (Fach: Geprüfte Sekretärin)

BERUFSTÄTIGKEIT

1996 - 1998 Sekretärin bei der juristischen Firma "Ultimo-LBS" in Lettland

1998 - 1999 Sekretärin bei der Firma "D.A.V.V." (Sanitär- und Gasinstalationsbetrieb) in Lettland

1999 - 2002 Sekretärin bei der Firma "Lokschirs" (Wärmeversorgungsbetrieb) in Lettland

2002 - 2003 Übersetzerin bei der Firma "Info Riga" GmbH (Ermittlung bei Kfz-Delikten und Schäden) in Lettland

2003 - bis heute Freiberufliche Übersetzerin für Deutsch, Russisch und Lettisch


Profile last updated
Nov 15, 2007






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search