Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 18 '13 eng>rus radio in сообщить по радио pro closed no
- Oct 10 '13 eng>rus 45,000 foot-pounds 45 000 фут-фунт pro open no
4 Sep 13 '13 eng>rus quadrant curves кривые в трех квадрантах (на диаграмме Кармана-Кнаппа) pro closed no
- Jul 19 '13 eng>rus long extension length вынести подальше pro closed no
4 Jul 16 '13 eng>rus be connected to смысл тут -> pro closed no
4 May 25 '13 eng>rus (SLF1) Modbus com. (SLF1) Связь Modbus pro closed no
- May 16 '13 eng>rus linear datum dimensioning line линейная размерная ось pro closed ok
- Apr 17 '13 eng>rus Charging case Корпус для беспроводной зарядки pro closed ok
4 Apr 11 '13 eng>rus paintbrush stylus стилус-кисточка pro closed ok
4 Apr 4 '13 eng>rus prices are net each цена нетто pro closed ok
- Mar 22 '13 eng>rus front to back выровняйте в горизонтальной плоскости pro closed no
4 Mar 6 '13 eng>rus Lightning Adaptor см. pro closed no
- Feb 28 '13 eng>rus hydraulic consumers чуть перефразировать -> pro closed ok
- Feb 5 '13 eng>rus waffer подложка pro closed no
4 Jan 12 '13 eng>rus multiples of the fundamental frequency частоты, кратные основной частоте pro closed no
- Jan 12 '13 eng>rus edge length [в форме квадрата] со сторонами длины [10 см] pro closed no
- Dec 18 '12 eng>rus with the difference that is replaced с той лишь разницей, что диапазон напряжений берется из расчетов... pro closed no
4 Nov 21 '12 eng>rus unity Unity pro closed no
4 Nov 19 '12 eng>rus Spindle fan Вентилятор шпинделя pro closed ok
4 Oct 9 '12 eng>rus PLC software development software license лицензия на разработку программного обеспечения для ПЛК pro closed no
4 Oct 9 '12 eng>rus card on board Карта PROFIBUS на плате pro closed no
- Sep 26 '12 eng>rus cab [ход конем] pro closed no
4 Aug 17 '12 eng>rus in sum вместе pro closed no
- Aug 1 '12 eng>rus can камера pro closed no
- Jul 30 '12 eng>rus Backlit screen Дисплей с задней подсветкой pro closed no
- Jun 3 '12 eng>rus Do not scale не замерять размеры на чертеже pro closed no
- Jun 3 '12 eng>rus By ФИО pro closed no
4 May 20 '12 eng>rus FTSE 250 company Акции [название фирмы] учитываются при расчёте индекса FTSE 250. pro closed no
4 Apr 7 '12 eng>rus TV power input port with the AC power out of the above range ---> pro closed no
- Mar 27 '12 eng>rus stationary vs. transient CFD calculation расчет стационарных/нестационарных уравнений гидродинамики pro closed no
- Mar 25 '12 eng>rus on control print control point - контрольная точка pro just_closed no
4 Feb 23 '12 eng>rus editing to ***minus hardness для ввода отрицательных величин pro closed no
- Feb 23 '12 eng>rus by specifying the initial load position as 0 установив на 0 позицию начальной загрузки pro closed no
4 Feb 22 '12 eng>rus at the upper stage в верхней части экрана pro closed no
4 Feb 21 '12 eng>rus Selects “+” and “-“ from each other Установка знака числа pro closed no
3 Feb 21 '12 eng>rus retreats берет предыдущие [5 точек] pro closed no
4 Feb 21 '12 eng>rus data every 10 data by a broken line graph. [отображает] график в виде ломанной линии по 10 точкам pro closed no
- Feb 20 '12 eng>rus marks точки pro closed no
4 Feb 17 '12 eng>rus of the entire scales на всех шкалах pro closed no
- Feb 9 '12 eng>rus step-change advance новый шаг [в технологии] pro closed no
- Dec 9 '11 eng>rus Gaussian envelope огибающая в форме кривой Гаусса pro closed no
4 Nov 24 '11 eng>rus condense rack space компактный модуль/блок pro closed no
4 Oct 30 '11 eng>rus GPRS здесь GPS-координаты pro closed no
4 Oct 14 '11 eng>rus shock tube ударная трубка pro closed ok
- Sep 23 '11 eng>rus Orbital Портативный вентилятор барабанного типа pro closed no
- Sep 22 '11 eng>rus cut water purity ---> pro closed ok
4 Sep 19 '11 eng>rus 48VDC power source 15Amp, fused Источник питания 48 В постоянного тока, 15 А, с предохранителем pro closed no
4 Sep 8 '11 eng>rus 20-fold compression 20-кратное сжатие pro closed no
- Aug 31 '11 eng>rus serial line command команда, подаваемая через последовательное соединение pro closed no
4 Jul 10 '11 eng>rus straight run прямой участок pro closed ok
Asked | Open questions | Answered