https://www.proz.com/profile/761521?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=68

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 7 '11 eng>por Complete Report Mail Registration Relatório completo sobre registro de mala postal pro closed ok
- Aug 27 '11 eng>por raw pipeline Pipeline com dependência crítica de dados pro closed ok
- Aug 16 '11 eng>por SMS Triggered Send Definition ..."disparado"/executado por SMS pro closed no
3 Jul 24 '11 eng>por authenticated only iCal subscription autenticado somente via subscrição iCal pro closed ok
- Jul 24 '11 eng>por grid columns dropdown list colunas de grade na lista suspensa pro closed ok
4 Jul 23 '11 eng>por Unread push message mensagens não lidas no modo ativo pro closed ok
- Jul 23 '11 eng>por API Field Name nome de grupos de dados na API pro closed ok
- Jul 23 '11 eng>por Skip Items No Conflicts Explanation Omitir os itens sem explicação(esclarecimento) do conflito pro closed ok
- Jul 15 '11 eng>por channel skip emulation emulação do canal "skip" ou emulação via "channel skip" pro closed ok
4 Jul 14 '11 eng>por metanode typecast Representação de MetaNode pro closed ok
4 Jul 14 '11 eng>por Action Capture Field Generator Gerador de campo de captura de ação(action capture) pro closed ok
- Jun 20 '11 eng>por FRONT END interface (front-end) pro closed ok
- Jun 16 '11 eng>por meeting backup windows respeitar as janelas de backup pro closed ok
4 Jun 11 '11 eng>por Pathauto Pathauto(módulo para gerar URLs amigáveis) pro closed ok
4 Jun 10 '11 eng>por User-tracker user-tracker (rastreador do usuário) pro closed ok
- Jun 1 '11 eng>por wildcard search pesquisa com marcador pro closed no
- May 31 '11 eng>por Password Encryption Salt "Salt" de encriptação de senhas (password) pro closed ok
- May 31 '11 eng>por throw encountered lançamento encontrado (Tratamento de Exceções ) pro closed ok
- May 31 '11 eng>por Unix Two-Factor Unix com autenticação Two-Factor(ou autenticação de dois fatores) pro closed ok
- May 29 '11 eng>por more granular controls maiores controles granulares pro closed ok
4 May 26 '11 eng>por Triggers new arrivals acionadores de/para novas entradas pro closed ok
- May 26 '11 eng>por make searchable "make searchable" pro closed ok
- May 13 '11 eng>por web-head usuário compulsivo da Web pro closed ok
- May 12 '11 eng>por Fallback text color Cor do texto "escrito com a família de" fonte fallback pro closed ok
- May 10 '11 eng>por Buffering Armazenamento temporário - Armazenamento em cache pro closed no
- May 9 '11 eng>por group disks discos de grupo "de armazenamento" pro just_closed no
- May 6 '11 eng>por display name nome de/para exposição pro closed no
- Apr 21 '11 eng>por Total Story Page "contagem" total das páginas do conto/da narrativa pro closed no
- Mar 31 '11 eng>por tiebraking weapon arma de dissuasão pro open no
- Mar 30 '11 eng>por Cyber-forensics and reverse engineering capabilities Competência(capacidade legal) em Cibernética-Forense e Engenharia Reversa pro closed no
- Mar 28 '11 eng>por STRINGTABLE DISCARDABLE "Elemento" stringtable descartável pro closed no
- Mar 15 '11 eng>por Distinctive Ring sinal especial de alarme/alerta pro closed ok
- Mar 14 '11 eng>por manufacturing shop floors solução para chão-de-fábrica para manufatura / produção no sistema de chão-de-fábrica. pro closed ok
4 Mar 13 '11 eng>por Nesting and cluster combinação de blocos / reagrupamento ou aglomerado pro closed ok
- Mar 8 '11 eng>por Telecom Field Operations Supervisor Supervisor de campo para/em operações de telecomunicações pro closed ok
- Jul 10 '09 eng>por 1-click host Servidor/alojamento(hospedagem) num click pro closed ok
- Jul 8 '09 eng>por Smarter planet um planeta mais saudável, sustentável e mais inteligente pro closed ok
- Jul 6 '09 eng>por refuse não aceito pro closed ok
- Jul 6 '09 eng>por SIZING MODULE módulo de/para avaliação ( ou módulo de enquete/pesquisa de opinião pro closed ok
- Jul 4 '09 eng>por shout out agradeceu (agradecimento) pro closed no
- Jun 25 '09 eng>por Tills peripherals periféricos de terminais de depósitos pro closed ok
- Jun 23 '09 eng>por news feed agregador de conteúdo (OU feed da web) pro closed ok
- Jun 21 '09 eng>por clouded screen tela obscurecida - tela turva pro closed ok
- Jun 20 '09 eng>por bad apple seqüencia errada/falha pro closed ok
- Jun 7 '09 eng>por loose drives drives flexíveis pro closed ok
- Jun 1 '09 eng>por mastery score escore/marca dominante pro closed ok
- May 30 '09 eng>por lights-out automation automação com tecnologia light-out pro closed ok
4 May 29 '09 eng>por In the book constantes do manual- constantes da literatura médica pro closed ok
- Apr 9 '09 eng>por Awareness Training Treinamento em reconhecimento/percepção (de potenciais ameaças/problemas) pro closed ok
- Apr 7 '09 eng>por Process unit is aged. Unidade de processamento ultrapassada. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered