Working languages:
Russian to German
Bulgarian to German
Bulgarian to English


Local time: 09:46 CEST (GMT+2)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Investment / SecuritiesInternational Org/Dev/Coop
Tourism & TravelForestry / Wood / Timber
FolkloreBiology (-tech,-chem,micro-)
Astronomy & SpaceAccounting
Law: Patents, Trademarks, CopyrightMusic

Bulgarian to German - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word
Bulgarian to English - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word
Russian to English - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word
Macedonian to German - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - University of National an World Economy,Sofia
Experience Years of translation experience: 37. Registered at Nov 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
I completed the University of National and World Economy in Sofia in 1981 and habe a Masters Degree in International Relations.
I have a lot of experience as a specialist in different foreign trade companies, as a representative for East and Central Europe for a Swiss Edition and as a Project Manager in Bulgaria, Macedonia and Serbia for a German Poltical Foundation.
Keywords: EU, human rights, banks, finance, immigration, auditing, ecology, international affairs, internal policy

Profile last updated
Nov 12, 2007

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search