The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
French to Italian
English to Italian

silvestrad

Lyon, Rhone-Alpes, France
Local time: 18:49 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoLaw (general)
Mechanics / Mech EngineeringLinguistics
Furniture / Household AppliancesPhilosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Science (general)

Translation education Master's degree - University Pisa
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Word, Powerpoint, Powerpoint, SDL TRADOS, SDL TRADOS
CV/Resume French (DOC)
About me
Traducteur professionnel depuis 10 ans, spécialisé au cours des dernières années dans les jeux-vidéos et le tourisme, je travaille également dans les domaines technique et juridique. Je suis toujours à la recherche de nouvelles collaborations


Profile last updated
Jun 10, 2015



More translators and interpreters: French to Italian - English to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search