Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 9 '18 eng>fra bucketed compartimenté pro open no
- Jan 30 '18 eng>fra Point detector Détecteur de position pro closed no
- Jan 13 '10 ita>fra taverna taverne/ boui-boui pro closed no
- Apr 2 '09 fra>ita en plein interamente pro closed ok
- Mar 21 '09 ita>fra lo sanno tutti che è buonissimo e non appesantisce c'est renommé pour être très bon et (en même temps) léger pro closed ok
1 Mar 20 '09 ita>fra segnacollo code à barres pro closed ok
4 Mar 20 '09 ita>fra viene quasi travolto il est presque renversé pro closed ok
- Oct 20 '08 ita>fra formula di modèle pro just_closed no
- Oct 20 '08 ita>fra un corredo par un riche répertoire pro closed ok
4 Oct 8 '08 eng>ita Frame press station postazione della pressa del/per telaio pro closed ok
- Oct 7 '08 fra>ita grandes claques alcoolisées Sono finiti i tempi degli schiaffoni/impacchi sulle guancie con dopobarba a base di all'alcol pro closed ok
- Oct 7 '08 fra>ita magasins signés altri negozzi della medesima catena pro closed ok
- Sep 26 '08 eng>ita 360 view & Featured video amientazione panoramica a 360 gradi pro closed ok
- Aug 14 '08 ita>fra rapporto di fornitura rapport d'approvisionnement pro open no
- Aug 14 '08 ita>fra dove siamo Comment nous repérer pro closed no
- Aug 14 '08 ita>fra spicchi scuri gousses qui ont mal tournées pro closed ok
- Jul 26 '08 eng>ita smart audace pro closed ok
- Jul 26 '08 fra>ita éléments de rangement intérieurs con 2 scompartimenti per sistemare all'interno pro closed ok
4 Jul 26 '08 ita>fra in contributo en apport pro closed ok
- Jul 3 '08 ita>fra copia commissione conditions d'achat/termes et condition dachat pro closed ok
- May 15 '08 fra>ita au plus près più o meno/in grandi linee pro closed ok
4 May 9 '08 ita>fra sistema di prelievo e sigillatura dei secchi dispositif de prélèvement des seaux pro closed ok
- May 9 '08 eng>fra Shedding desquamation pro closed ok
- May 7 '08 eng>fra Remote Timer Control télécommande temporisée pro closed ok
4 May 6 '08 fra>ita fourre-tout molto capiente pro closed ok
- May 5 '08 fra>ita shampooing entretien shampoo rigenerante pro closed ok
4 Apr 15 '08 ita>fra accantonamento/accantonare provision pro closed ok
- Apr 14 '08 fra>ita instance amendée istanza di risarcimento pro closed ok
- Apr 14 '08 eng>fra Crackerbarrel "Crackerbarrel" pro closed no
- Mar 28 '08 ita>fra Nonostante la convenuta copertura assicurativa resta ferma la responsabilità Bien qu'il y ait la couverture d'assurance convenue, la responsabilité de l'Util.. demeure/persiste pro closed ok
3 Mar 28 '08 ita>fra completi di ogni accessorio e pertinenza nel modo, luogo e dans leur totalité absolue, dans les conditions, le lieu et les termes indiqués dans le contrat pro closed ok
- Mar 12 '08 eng>ita are clearly sustaining this evidence .. che le mie opere d'arti cosi come il mio modo di condurre la vita ne siano uno prova evidente pro closed ok
- Feb 14 '08 fra>ita serait freinée constatando che l'accesso alle risorse naturale potrebbe frenare la crescita mondiale pro closed ok
- Feb 9 '08 fra>ita Présence Spessore pro closed ok
- Feb 9 '08 eng>ita pattern commercialization la rotta di commercializzazione pro closed no
- Feb 8 '08 ita>fra a custodia delle afin d'assurer le contrôle de leurs terres pro closed ok
- Feb 8 '08 eng>ita acid suppression trattamento di soppressione dell'acido pro closed ok
- Feb 8 '08 eng>ita basic compresa/inclusa pro closed no
- Feb 8 '08 eng>ita basic compreso pro closed no
- Feb 8 '08 fra>ita suite de frais con una serie di spese pro closed ok
4 Feb 8 '08 eng>ita Motor break freno motore pro closed no
4 Feb 4 '08 eng>ita displacement cilindrata pro closed ok
- Feb 1 '08 eng>fra calliper brake ETRIER DU FREIN. pro closed no
- Feb 1 '08 eng>fra trip cable brake CABLE DU SIYSTEME DE FRENAGE RACORDE A LA REMORQUE. pro just_closed no
4 Jan 31 '08 eng>fra to enter into consent and compromise parvenir à un accord/consentement et à un compromis pro closed ok
- Feb 1 '08 fra>ita brochure de presse opuscolo adibito alla stampa pro closed ok
- Jan 20 '08 eng>fra set at the neck with... Fixée au cou avec.. pro just_closed no
- Jan 9 '08 eng>fra without any obligation upon XX to account to sans aucune obligation de la part de XXXX, d'expliquer/de justifier pro closed ok
- Jan 9 '08 fra>ita cellules de bourrage fotocellule di sovraccarico pro closed ok
- Jan 9 '08 ita>fra Temperatura stratificata Température à couches pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search